- Cosa fa
- Quando usarla
- Come attivarla
- Come si usa
- Impostazioni e controlli
- Dietro le quinte
- Limiti
- Se qualcosa non funziona
Cosa fa
Threats › Setup è la schermata in cui gli amministratori scelgono come Threats gestisce le email segnalate per tutta l'azienda. Attiva o disattiva l'analisi AI delle email segnalate e ne imposta la lingua. Decide se gli utenti ricevono una conferma immediata quando segnalano un'email e cosa contiene l'email New threat alert inviata agli amministratori. Questo articolo spiega anche chi riceve quell'avviso e come fermarlo o ripristinarlo.
Threats › Setup: AI Smart Analysis attiva in inglese, User feedback attivo, dettagli della minaccia nell'avviso attivi, allegato .eml disattivato. ① AI Smart Analysis ② Analysis language ③ User feedback ④ i due interruttori Admin threat alerts · 2026-11
Quando usarla
- Vuoi un'etichetta e un riepilogo AI su ogni email segnalata dai tuoi utenti, oppure vuoi interromperli.
- Il tuo team di sicurezza vuole il riepilogo AI scritto in spagnolo, francese o italiano invece che in inglese.
- Gli utenti chiedono se la loro segnalazione è arrivata, oppure non vuoi che ricevano una conferma.
- Il tuo SOC vuole il mittente, l'oggetto e l'origine della segnalazione nell'email di avviso, o l'email segnalata in allegato, per gestirla dalla propria casella o dallo strumento di ticketing.
- Un amministratore riceve avvisi che non gli servono, ha smesso di riceverli, oppure gli avvisi devono arrivare a un'altra casella.
Non serve per: l'email con l'esito che gli utenti ricevono dopo la tua revisione della loro segnalazione: vedi Elenco delle minacce › Come risolvo una minaccia? Il contenuto delle email che gli utenti ricevono: vedi Segnalare un'email sospetta. La registrazione delle email con banner in Threats: vedi Preferences › How do I review banner emails in Threats? Microsoft Defender, webhook e API: vedi Integrazioni.
Come attivarla
La schermata è disponibile non appena Threats è disponibile per la tua azienda. Ogni opzione parte dal suo valore predefinito (vedi Impostazioni e controlli) e può essere cambiata in qualsiasi momento.
Quali amministratori possono aprire e modificare queste impostazioni?
Per aprire la schermata serve il permesso Threats (View and categorize real emails reported by users), assegnato in General Settings › Admins. Se ogni modifica mostra Failed to update settings o Failed to update AI Smart Analysis settings, contatta il supporto LibraCyber.
Come disattivo un'opzione, e posso annullare?
Disattiva il suo interruttore: la modifica viene salvata subito e vale dalla prossima email segnalata. Ogni opzione può essere riattivata in seguito.
Disattivare AI Smart Analysis interrompe l'analisi delle nuove segnalazioni. Le analisi già prodotte restano sulle loro minacce. Le email segnalate mentre era disattivata non vengono mai analizzate, nemmeno dopo averla riattivata.
Come si usa
Apri Threats › Setup. La pagina ha due schede: AI Smart Analysis e Notifications.
Come modifico un'impostazione?
Sposta il suo interruttore, oppure scegli un valore: non c'è alcun pulsante di salvataggio.
- Apri Threats › Setup. → Le impostazioni mostrano il loro valore attuale.
- Sposta un interruttore o scegli una lingua. → La modifica viene salvata subito, senza messaggio di conferma.
Se appare Failed to update settings o Failed to update AI Smart Analysis settings, il controllo torna al valore precedente. Ricarica la pagina e riprova.
Come attivo l'analisi AI e scelgo la sua lingua?
Attiva AI Smart Analysis, poi scegli l'Analysis language.
- Attiva AI Smart Analysis. → Analysis language diventa disponibile. Da questo momento, ogni email segnalata da un utente viene analizzata al suo arrivo.
- Scegli English, Spanish, French o Italian in Analysis language. → Il riepilogo e gli indicatori chiave delle prossime analisi sono scritti in quella lingua.
- Apri un'email appena segnalata in Threats › Threats. → La scheda AI Analysis mostra l'etichetta AI e il riepilogo.
Cosa mostra la scheda è descritto in Elenco delle minacce › Cosa posso vedere di un'email segnalata? L'analisi legge le intestazioni, i link, il testo e i nomi degli allegati dell'email, mai il contenuto degli allegati. I dettagli sul trattamento dei dati e sull'AI sono nel documento Service Description & Security, disponibile su richiesta.
Cosa riceve un utente quando User feedback è attivo?
Una email di conferma immediata ogni volta che segnala un'email reale inoltrandola a report@app.mantra.ms oppure, su Microsoft 365, con il pulsante di segnalazione nativo di Microsoft Outlook. Non viene mai inviata per una simulazione di phishing: le simulazioni segnalate ricevono una propria email, impostata in Phishing Simulation. Gli altri canali di segnalazione confermano la segnalazione a schermo. Cosa dice l'email e tutti i canali di segnalazione: Segnalare un'email sospetta › Quale email di conferma ricevo?
Chi riceve l'email New threat alert?
Per impostazione predefinita, ogni amministratore della tua azienda, più qualsiasi indirizzo aggiuntivo che LibraCyber ha aggiunto su tua richiesta. Gli amministratori che hanno fatto clic su Unsubscribe from Threat alerts non la ricevono più.
- Un amministratore riceve gli avvisi dal momento in cui diventa amministratore, qualunque siano i suoi permessi: li ricevono anche gli amministratori di altri moduli.
- Rimuovere una persona dagli amministratori ne interrompe anche gli avvisi.
- Per aggiungere una casella (un indirizzo SOC o di un partner) o per interrompere gli avvisi di un'altra persona, contatta il supporto LibraCyber: i destinatari non possono essere modificati dalla console.
Quando viene inviato un avviso?
Una volta per ogni nuova minaccia, quando un utente la segnala.
- La prima segnalazione di un'email da parte di un utente invia l'avviso. Se lo stesso utente la segnala di nuovo, non viene inviato nulla. Altri utenti che segnalano la stessa email dalla propria casella creano una propria minaccia e un proprio avviso.
- Un'email che ha ricevuto solo un banner di avviso non invia alcun avviso. Se il suo destinatario la segnala, l'avviso viene inviato.
- Le simulazioni di phishing segnalate non inviano mai un avviso.
Cosa contiene l'avviso?
Per impostazione predefinita, un avviso breve: un utente della tua azienda ha segnalato un'email, con un pulsante See reported emails che apre la minaccia in Threats › Threats. Le due opzioni Admin threat alerts aggiungono dettagli e l'email segnalata.
| Opzione | Cosa contiene l'avviso |
|---|---|
| Entrambe disattivate (predefinito) | L'oggetto New threat alert, una frase e il pulsante See reported emails. |
| Show threat details in the alert | Come è stata segnalata e se un banner di avviso l'aveva già contrassegnata. Poi From, Subject, Sent, To, Attachments con il loro numero, chi l'ha segnalata, la data della segnalazione e il Threat ID. Il pulsante diventa Open this threat. |
| Include the threat as .eml attachment in threat alert notifications | L'email segnalata è allegata come threat.eml e l'avviso lo indica. |
Un New threat alert con i dettagli della minaccia e l'.eml allegato, per un'email segnalata tramite inoltro che aveva un banner rosso. ① origine della segnalazione ② From, Subject, Sent, To, Attachments ③ Open this threat ④ Unsubscribe from Threat alerts · 2026-11
I dettagli non includono mai il corpo né gli allegati dell'email: apri la minaccia, oppure allega l'.eml. Gli indirizzi web nell'oggetto sono scritti in modo da non poter essere cliccati, per esempio hxxps://example[.]com. Il dominio del mittente è mostrato in lettere ASCII semplici, così i caratteri ingannevoli risaltano.
Il New threat alert predefinito, con entrambe le opzioni disattivate. ① See reported emails ② Unsubscribe from Threat alerts · 2026-11
Le nostre regole di posta o gli strumenti SOC possono riconoscere l'avviso?
Sì: filtra in base all'indirizzo del mittente, che non cambia mai. L'oggetto è tradotto nella lingua di ogni destinatario, quindi una regola sull'oggetto non intercetta alcuni avvisi.
- Mittente: no-reply@notify.libracyber.com. Il nome del mittente è LibraCyber, oppure il nome del tuo partner quando un partner gestisce la tua azienda.
- Oggetto: New threat alert, nella lingua del destinatario.
- Con Show threat details in the alert attivo, quattro intestazioni riportano i dettagli: X-LibraCyber-Threat-Reporter, X-LibraCyber-Threat-Id, X-LibraCyber-Threat-Source e X-LibraCyber-Threat-Reported-At (data e ora in UTC).
Valori di X-LibraCyber-Threat-Source
| Valore | Come l'utente ha segnalato l'email |
|---|---|
| forwarding | Inoltrata a report@app.mantra.ms
|
| attachment | Il pulsante di segnalazione nativo di Microsoft Outlook |
| outlook-report-button | Il componente aggiuntivo LibraCyber per Outlook |
| gmail-report-button | Il componente aggiuntivo LibraCyber per Gmail |
| banner | Il pulsante di segnalazione di un banner di avviso di Smart Banners |
| unknown | Non nota |
Come smetto di ricevere gli avvisi?
Fai clic su Unsubscribe from Threat alerts in fondo a un avviso e, se richiesto, accedi alla console.
- Fai clic su Unsubscribe from Threat alerts in un qualsiasi avviso. → Si apre la console; se necessario accedi con il tuo account.
- La pagina mostra Threat notifications are now disabled. e You can close this tab. → Non ricevi più gli avvisi.
La pagina mostrata dopo Unsubscribe from Threat alerts: Threat notifications are now disabled. · 2026-11
Interrompe solo i tuoi avvisi, subito, senza un passaggio di conferma. I tuoi diritti e permessi di amministratore non cambiano e gli altri amministratori continuano a ricevere i loro avvisi. Il link agisce sull'account che ha effettuato l'accesso alla console in quel browser, quindi fai clic dalla tua sessione.
Mi sono disiscritto: come riottengo gli avvisi?
Contatta il supporto LibraCyber: gli avvisi non possono essere riattivati dalla console. Indica l'indirizzo che deve tornare a riceverli.
Impostazioni e controlli
Ogni impostazione si applica a tutta l'azienda selezionata nella console. In un gruppo di aziende, ogni azienda ha le proprie impostazioni. Non esiste un livello per singolo utente o gruppo, tranne la disiscrizione dagli avvisi.
| Impostazione / controllo | Predefinito | Cosa fa | Chi può modificarla |
|---|---|---|---|
| AI Smart Analysis | Off | Aggiunge un'etichetta AI, un riepilogo e gli indicatori chiave a ogni nuova email segnalata dagli utenti. | Amministratore |
| Analysis language | English | Lingua del riepilogo AI e degli indicatori chiave: inglese, spagnolo, francese o italiano. Disponibile solo mentre AI Smart Analysis è attiva. | Amministratore |
| User feedback | On | Invia agli utenti una conferma immediata quando segnalano un'email reale inoltrandola o con il pulsante nativo di Microsoft Outlook. | Amministratore |
| Show threat details in the alert | Off | Aggiunge il mittente, l'oggetto, il destinatario e l'origine della segnalazione all'email New threat alert, più quattro intestazioni per le regole di posta. | Amministratore |
| Include the threat as .eml attachment in threat alert notifications | Off | Allega l'email segnalata all'email New threat alert. | Amministratore |
| Ricevere tu stesso il New threat alert | On per ogni amministratore | Ogni amministratore può interrompere i propri avvisi con Unsubscribe from Threat alerts. | Amministratore, per i propri avvisi |
| Chi riceve il New threat alert | Ogni amministratore | Aggiunge una casella (un indirizzo SOC o di un partner), interrompe gli avvisi per un amministratore, oppure li ripristina dopo Unsubscribe. | Supporto LibraCyber, su richiesta |
Più dettagli su ogni opzione:
User feedback
La frase sotto l'interruttore indica i canali che copre: l'inoltro e il pulsante nativo di Microsoft Outlook su Microsoft 365, solo l'inoltro su Google Workspace. This does not apply to phishing simulations. Questa schermata non cambia il testo né il logo dell'email: porta il logo LibraCyber, oppure quello del tuo partner quando un partner gestisce la tua azienda.
Show threat details in the alert
Utile quando un SOC o uno strumento di ticketing legge gli avvisi: le intestazioni permettono a una regola di posta di instradare ogni avviso senza aprirlo.
Include the threat as .eml attachment in threat alert notifications
L'allegato è l'email di phishing stessa. La tua sicurezza di posta potrebbe mettere in quarantena l'avviso o rimuovere l'allegato: se usi questa opzione, consenti il mittente no-reply@notify.libracyber.com.
Dietro le quinte
- Quando una modifica si applica: ogni impostazione viene letta nel momento in cui viene usata, quindi una modifica vale dalla prossima email segnalata. Nulla di ciò che è già stato inviato viene inviato di nuovo, e nulla di ciò che è già stato segnalato viene analizzato di nuovo.
- Analisi AI: prodotta una sola volta, quando arriva la segnalazione, se in quel momento AI Smart Analysis è attiva, e nella lingua selezionata in quel momento. Cambiare la lingua non traduce le analisi esistenti. Gli avvisi di banner non vengono analizzati.
- Email di conferma: inviata subito dopo la ricezione della segnalazione, all'utente che l'ha inviata, nella sua lingua.
- New threat alert: inviato a ogni destinatario nella sua lingua quando la segnalazione viene elaborata. Se allegare un'email segnalata molto grande richiede troppo tempo, l'avviso viene inviato senza allegato.
- Aggiornamento dei dati: la schermata mostra i valori attuali ogni volta che la apri.
- Microsoft 365 e Google Workspace: la schermata è la stessa. Cambia solo la frase sotto User feedback, perché il pulsante nativo di Microsoft Outlook esiste solo su Microsoft 365.
Limiti
- Gli amministratori non possono scegliere dalla console chi riceve il New threat alert: aggiungere, rimuovere o ripristinare un destinatario passa dal supporto LibraCyber (al 03/11/2026).
- Ogni amministratore riceve gli avvisi per impostazione predefinita, anche chi non ha il permesso Threats (al 03/11/2026).
- Non viene inviato alcun avviso per un avviso di banner che nessuno ha segnalato, né per una seconda segnalazione della stessa email da parte dello stesso utente (al 03/11/2026).
- L'analisi AI non è disponibile per gli avvisi di banner, né per le email segnalate mentre era disattivata. È scritta solo in inglese, spagnolo, francese o italiano (al 03/11/2026).
- User feedback copre l'inoltro e il pulsante nativo di Microsoft Outlook. Gli altri canali di segnalazione confermano la segnalazione a schermo (al 03/11/2026).
- Il testo e il logo delle email di conferma e di avviso non possono essere modificati da questa schermata (al 03/11/2026).
- L'avviso non contiene mai il corpo dell'email: apri la minaccia, oppure allega l'.eml (al 03/11/2026).
Se qualcosa non funziona
| Sintomo | Causa probabile | Cosa puoi fare | Quando contattare il supporto |
|---|---|---|---|
| User feedback si è disattivato da solo dopo che ho cambiato un'altra impostazione | Un problema noto: la prima modifica salvata in questa schermata può disattivare anche User feedback. | Riattiva User feedback. Ricontrollalo dopo la tua prossima modifica. | Se si disattiva di nuovo. |
| Gli utenti non ricevono alcuna email di conferma dopo la segnalazione | User feedback è disattivato, l'utente ha segnalato con il componente aggiuntivo o con un banner, oppure l'email era una simulazione di phishing. | Verifica che User feedback sia attivo in Threats › Setup. Il componente aggiuntivo e i banner confermano a schermo, non per email. | È attivo, l'utente ha inoltrato l'email o ha usato il pulsante nativo di Microsoft e dopo alcuni minuti non arriva nulla. |
| Un amministratore non riceve il New threat alert | Ha fatto clic su Unsubscribe from Threat alerts, non è un amministratore, oppure la minaccia era un avviso di banner o una segnalazione ripetuta. | Chiedi al supporto LibraCyber di ripristinare gli avvisi per questo amministratore. | Per ripristinare gli avvisi dopo Unsubscribe, o se continua a non riceverne. |
| Amministratori che non gestiscono le minacce ricevono il New threat alert | Ogni amministratore riceve gli avvisi, qualunque siano i suoi permessi. | Chiedi a ciascuno di fare clic su Unsubscribe from Threat alerts. | Per interrompere gli avvisi a più amministratori contemporaneamente. |
| Nessun amministratore riceve più il New threat alert | Il tuo sistema di posta ha rifiutato i nostri avvisi, quindi LibraCyber ha smesso di inviare a quegli indirizzi; oppure Threats è disattivato per la tua azienda. | Consenti no-reply@notify.libracyber.com nella tua sicurezza di posta, poi contatta il supporto LibraCyber. Solo il supporto può riprendere gli avvisi verso quegli indirizzi. | Sempre: solo LibraCyber può riprendere gli avvisi. |
| È arrivato un avviso, ma la minaccia non è in Threats › Threats | L'elenco non è stato ricaricato, una sender policy ha già risolto la minaccia e l'ha spostata in Archived, oppure la console mostra un'altra delle tue aziende. | Ricarica Threats › Threats, poi cerca in Archived. In un gruppo di aziende, seleziona prima l'azienda indicata nell'avviso. | La minaccia non è in nessuna delle due schede di quell'azienda. |
| Il pulsante dell'avviso apre un elenco vuoto | La minaccia era già stata risolta ed è in Archived, oppure la console mostra un'altra delle tue aziende. | Apri la scheda Archived: l'ID della minaccia resta nel filtro. In un gruppo di aziende, seleziona l'azienda indicata nell'avviso, poi fai di nuovo clic sul pulsante. | La minaccia non è in nessuna delle due schede di quell'azienda. |
| L'avviso non mostra il mittente né l'oggetto | Show threat details in the alert è disattivato. | Attiva Show threat details in the alert in Threats › Setup. | È attivo e i nuovi avvisi sono ancora brevi. |
| L'avviso non ha l'allegato .eml | L'opzione è disattivata, l'email segnalata era troppo grande per essere allegata in tempo, oppure la tua sicurezza di posta l'ha rimosso. | Attiva Include the threat as .eml attachment in threat alert notifications. Poi controlla la quarantena della tua sicurezza di posta. | L'opzione è attiva e nessun avviso ha l'allegato. |
| La nostra sicurezza di posta blocca o mette in quarantena l'avviso | L'.eml allegato è l'email di phishing stessa. | Consenti no-reply@notify.libracyber.com, oppure disattiva l'opzione dell'allegato .eml. | — |
| La nostra regola di posta non intercetta ogni avviso | L'oggetto è tradotto nella lingua di ogni destinatario. | Filtra sul mittente no-reply@notify.libracyber.com invece che sull'oggetto. | — |
| Il riepilogo AI è nella lingua sbagliata | L'Analysis language era diversa quando l'email è stata segnalata: le analisi esistenti non vengono tradotte. | Scegli la lingua in Analysis language: le nuove segnalazioni la useranno. | Le nuove segnalazioni usano ancora un'altra lingua. |
| Una modifica mostra Failed to update settings o Failed to update AI Smart Analysis settings | Un errore temporaneo, oppure il tuo account amministratore non può modificare le impostazioni di Threats. | Ricarica la pagina dopo qualche istante e riprova. | Se il messaggio persiste. |