Questo articolo descrive cosa vedono i tuoi utenti. Amministratori: le impostazioni sono in Analisi AI e notifiche.
- Cosa fa
- Quando usarla
- Come attivarla
- Come si usa
- Impostazioni e controlli
- Dietro le quinte
- Limiti
- Se qualcosa non funziona
Cosa fa
Quando un'email sembra sospetta, i dipendenti la segnalano al proprio team di sicurezza con un clic o inoltrandola. La segnalazione arriva in Threats nella tua console LibraCyber, dove gli amministratori la esaminano e inviano al dipendente un esito per email. Questo articolo descrive cosa vedono i dipendenti: come segnalare da ciascuna app di posta, quale conferma ricevono e le email che ricevono dopo.
Il pannello del componente aggiuntivo LibraCyber dopo una segnalazione: Thank you for reporting this email. ① il messaggio del pannello · 2026-11
Quando usarla
- Prima della distribuzione: per dire ai dipendenti quale modalità di segnalazione funziona nella tua azienda e cosa riceveranno.
- Un dipendente chiede dov'è il pulsante di segnalazione, o perché ha ricevuto un'email su una segnalazione.
- Una segnalazione non è arrivata in Threats, oppure un dipendente non ha ricevuto alcuna conferma.
- Non serve per: esaminare le segnalazioni e dare un esito (Threats › Threats). Non serve per installare il pulsante di segnalazione né per collegare il pulsante di Microsoft a LibraCyber: vedi Configurazione. Non serve per cosa vedono i dipendenti quando segnalano una simulazione di phishing: vedi la pagina di Phishing Simulation, sezione What feedback does a user get?
Come attivarla
Sempre attiva una volta configurato Threats: i dipendenti possono segnalare non appena nella tua azienda è disponibile almeno una modalità di segnalazione. Il tuo amministratore sceglie e configura queste modalità (il componente aggiuntivo LibraCyber per Outlook, il pulsante Report di Microsoft, Smart Banners): vedi Configurazione. L'inoltro a report@app.mantra.ms funziona senza alcuna configurazione.
Prerequisiti
- L'indirizzo email del dipendente è registrato nell'account LibraCyber della tua azienda. Le segnalazioni da qualsiasi altro indirizzo vengono ignorate (vedi Limiti).
- Per il pulsante Report email nei banner: Smart Banners, con il pulsante attivato.
Come disattivarla: se i dipendenti ricevono l'email di conferma si decide in Threats › Setup, User feedback. L'email con l'esito non può essere disattivata. Fermare Threats per tutta l'azienda è descritto in Configurazione.
Come si usa
Quale modalità di segnalazione funziona nella mia app di posta?
L'inoltro a report@app.mantra.ms funziona ovunque. I pulsanti dipendono dalla tua app di posta e da ciò che la tua azienda ha configurato.
| Modalità di segnalazione | Dove funziona | Cosa vedi dopo la segnalazione |
|---|---|---|
| Componente aggiuntivo LibraCyber: Report phishing to LibraCyber | Outlook con una casella Microsoft 365: Outlook classico per Windows, nuovo Outlook, Outlook per Mac, Outlook sul web, Outlook per iPhone e Android. | Un pannello in Outlook conferma la segnalazione. Nessuna email. |
| Componente aggiuntivo LibraCyber per Gmail | Gmail con un account Google Workspace, quando la tua azienda ha installato il componente aggiuntivo. | Il componente aggiuntivo conferma la segnalazione in Gmail. Nessuna email. |
| Pulsante Report di Microsoft, opzione Report phishing | Outlook con una casella Microsoft 365, quando la tua azienda invia queste segnalazioni a LibraCyber. | La conferma di Microsoft, poi un'email di conferma di LibraCyber. |
Inoltro a report@app.mantra.ms
|
Qualsiasi app di posta: Outlook, Gmail, app per smartphone e altre. | Un'email di conferma. |
| Report email in un banner di Smart Banners | Qualsiasi app di posta che mostra il banner, Outlook e Gmail compresi, quando la tua azienda usa Smart Banners. | Una pagina del browser conferma la segnalazione. Nessuna email. |
Altre app di posta, come Apple Mail, non hanno un pulsante LibraCyber: inoltra l'email, oppure usa Report email nel banner.
Come segnalo con il componente aggiuntivo LibraCyber?
Apri l'email, poi seleziona Report phishing to LibraCyber. La segnalazione viene inviata subito: non c'è nulla da confermare.
- Apri o seleziona un'email ricevuta. Il pulsante non compare sulle bozze né sulle email che stai scrivendo.
- Seleziona Report phishing to LibraCyber. In Outlook per Windows e Mac si trova nella barra multifunzione, nel gruppo Report Phishing. Nel nuovo Outlook e in Outlook sul web può trovarsi sotto Apps o …. Su uno smartphone, apri il menu … dell'email.
- Il pannello mostra Thank you for reporting this email, Your IT Department has been notified. e Do not interact with elements in this email until further notice.
Il pulsante è in inglese, oppure in francese quando Outlook è in francese. Il pannello segue la lingua di Outlook: inglese, francese, italiano, spagnolo o tedesco; inglese per qualsiasi altra lingua.
Se il componente aggiuntivo non riesce a inviare da solo la segnalazione, apre una nuova email, già indirizzata a LibraCyber, con la tua email allegata. Seleziona Send per completare la segnalazione. Il pannello dice poi To report this email, please forward it to report@app.mantra.ms.
Il pannello del componente aggiuntivo quando non riesce a inviare da solo la segnalazione: To report this email, please forward it to report@app.mantra.ms. ① il messaggio del pannello · 2026-11
Come segnalo con il componente aggiuntivo LibraCyber per Gmail?
Apri l'email in Gmail, poi seleziona il pulsante LibraCyber. La segnalazione viene inviata subito.
- Apri un'email ricevuta in Gmail.
- Seleziona il pulsante LibraCyber. Il componente aggiuntivo ti dice se l'email era una simulazione di phishing o un'email reale, che va al tuo team di sicurezza.
L'amministratore della tua azienda installa il componente aggiuntivo: Configurazione › Passo 2: LibraCyber Gmail add-on (Google Workspace)
Come segnalo con il pulsante Report di Microsoft?
Seleziona l'email, poi Report › Report phishing in Outlook. Funziona solo se il tuo amministratore ha collegato il pulsante di Microsoft a LibraCyber.
- Usa Report phishing. Le segnalazioni fatte con Report junk non raggiungono il tuo team di sicurezza in LibraCyber.
- Outlook rimuove poi l'email dalla tua posta in arrivo: è il funzionamento del pulsante di Microsoft.
- Se la tua azienda lo ha attivato, segue un'email di conferma di LibraCyber (vedi sotto).
Outlook, menu Report aperto su un'email selezionata: Report phishing e Report junk. ① Report phishing · 2026-10
Come segnalo inoltrando l'email?
Inoltra l'email a report@app.mantra.ms, come inoltreresti qualsiasi email.
- Apri l'email e seleziona Forward.
- Scrivi
report@app.mantra.mscome destinatario, poi invia.
Usa un normale inoltro, non un inoltro come allegato. Tutto ciò che scrivi sopra l'email inoltrata arriva al tuo team di sicurezza insieme a essa. Non inoltrare al supporto LibraCyber: non esamina le email sospette.
Come segnalo da un banner?
Seleziona Report email nel banner in cima all'email; una pagina del browser conferma The email has been forwarded to your IT department. Dove compare il pulsante e quando devi accedere: Banners and user actions › Where does a report go?
Cosa succede all'email dopo che la segnalo?
Resta nella tua casella di posta, tranne con il pulsante di Microsoft, che la rimuove. Segnalare copia l'email al tuo team di sicurezza; non elimina né blocca nulla. Finché non ricevi un esito, non cliccare sui suoi link, non aprire i suoi allegati e non rispondere.
- Non puoi aggiungere un commento, tranne il testo che scrivi quando inoltri.
- Non puoi annullare una segnalazione. Se hai segnalato un'email per errore, dillo al tuo reparto IT.
- Segnalare di nuovo la stessa email nello stesso modo non crea una seconda segnalazione per il tuo team di sicurezza; segnalarla in due modi diversi, per esempio con un inoltro e con un pulsante, può crearne due.
Chi può segnalare, e da quale casella?
Chiunque abbia l'indirizzo email registrato nell'account LibraCyber della tua azienda. Una segnalazione da un indirizzo non registrato, come una casella personale o un alias, viene ignorata senza alcun messaggio.
- Non serve alcuna licenza: un indirizzo registrato può segnalare anche se non partecipa ad alcuna simulazione o corso. Anche un indirizzo di un altro dominio, come quello di un consulente, può segnalare una volta registrato nel tuo account.
- Con il componente aggiuntivo, la segnalazione conta come tua, la persona che ha effettuato l'accesso a Outlook. In Outlook per Windows, Mac e sul web funziona anche in una casella condivisa a cui hai accesso; non su uno smartphone.
- Con il componente aggiuntivo per Gmail, la segnalazione conta come tua, la persona che ha effettuato l'accesso a Gmail.
- Se il componente aggiuntivo apre una nuova email invece di segnalare, in una casella condivisa come nella tua, seleziona Send per completare la segnalazione. Il componente aggiuntivo lo fa in qualsiasi casella quando non riesce a farti accedere, a leggere l'email o a raggiungere LibraCyber, oppure quando il tuo indirizzo non è registrato.
- Con l'inoltro, la segnalazione conta per l'indirizzo da cui parte l'inoltro. Inoltrare da una casella condivisa funziona solo se quell'indirizzo condiviso è registrato.
- I banner nelle caselle condivise non hanno il pulsante Report email.
Quale email di conferma ricevo?
Dopo un inoltro o l'uso del pulsante di Microsoft, ricevi 🔎 This email was not a simulation, a meno che la tua azienda l'abbia disattivata. Il componente aggiuntivo, il componente aggiuntivo per Gmail e il banner confermano a schermo e non inviano alcuna email.
L'email dice It was not a simulation, seguito dal tuo nome, e Your IT Department is reviewing the following email you just reported:. Mostra poi il mittente e l'inizio dell'oggetto dell'email che hai segnalato, e ti ringrazia. Se la tua azienda menziona le stelle, aggiunge Unfortunately, no star this time! e un link View my dashboard: le stelle si guadagnano solo con le simulazioni di phishing.
- Arriva in pochi istanti, nella tua lingua, da
report@app.mantra.ms. Il nome del mittente è LibraCyber, oppure il nome del tuo partner se un partner gestisce il tuo account LibraCyber. - Ne ricevi una per ogni segnalazione, anche della stessa email.
Se l'email che hai segnalato era una simulazione di phishing, ricevi invece una congratulazione e l'email non va al tuo team di sicurezza: vedi la pagina di Phishing Simulation, sezione What feedback does a user get?
L'email di conferma This email was not a simulation, con il mittente e l'inizio dell'oggetto dell'email segnalata. ① la scheda dell'email segnalata · 2026-11
Quale email ricevo quando la mia segnalazione è stata esaminata?
Quando un amministratore dà un esito alla segnalazione, ricevi un'email con l'esito. Arriva da un indirizzo no-reply, nella tua lingua, e la ricevi una sola volta per email.
| Oggetto | Esito mostrato | Cosa consiglia l'email |
|---|---|---|
| ✅ This email was safe | Safe | You can interact with that email and its sender. |
| ⚠️ This email was suspicious | Suspicious | To remain safe, it would be best not to respond to that email. |
| 🚨 This email was unsafe | Unsafe | Don't interact with that email or that sender. |
| 🗑 This email was spam | Spam | This email is unsolicited but is not considered a threat. |
L'email si apre con Hello e il tuo nome, poi la data in cui hai segnalato l'email, il suo mittente e l'inizio del suo oggetto. Poi [your company]'s IT team reviewed it, and deemed it was: e l'esito. Se l'amministratore ha scritto un commento, segue con il suo nome. Cosa significa ogni esito per il tuo team di sicurezza: Threats › Threats.
- Risolta automaticamente: quando il tuo team di sicurezza ha impostato una regola per quel mittente, l'email dice che la tua segnalazione has been automatically marked con l'esito according to your security team's instructions. Aggiunge If you feel this classification is incorrect, reach out to your security team directly.
- Un'email che non hai mai segnalato: se la tua azienda usa Smart Banners, puoi ricevere un esito su un'email che ha ricevuto un banner Suspicious (giallo) o Very suspicious (rosso). In tal caso dice the following email received a yellow warning banner, oppure red.
- Un secondo esito sulla stessa email significa che un amministratore l'ha esaminata di nuovo.
L'email con l'esito This email was suspicious, con il commento e il nome dell'amministratore. ① l'esito ② il commento dell'amministratore · 2026-11
C'è un limite di dimensione?
Sì: un'email più grande di circa 7,5 MB, allegati compresi, non può essere segnalata. Oltre 10 MB il componente aggiuntivo dice The message is too big to be reported. Tra i due valori, potresti vedere la solita conferma, ma l'email non arriva al tuo team di sicurezza. Il messaggio del componente aggiuntivo suggerisce di inoltrarla, ma un inoltro ha lo stesso limite: informa il tuo reparto IT dell'email in un altro modo, per esempio per telefono o in chat.
Il pulsante non c'è: cosa faccio?
Nel frattempo inoltra l'email a report@app.mantra.ms e informa il tuo reparto IT. Cause e soluzioni: Risoluzione dei problemi.
Impostazioni e controlli
I dipendenti non hanno impostazioni. Ciò che vedono è deciso dai tuoi amministratori, nei punti indicati di seguito.
| Impostazione / controllo | Predefinito | Effetto | Chi può modificarla |
|---|---|---|---|
| Modalità di segnalazione disponibili nella tua azienda | Inoltro; con Smart Banners, anche il pulsante nel banner | Il componente aggiuntivo per Outlook, il componente aggiuntivo per Gmail e il pulsante di Microsoft sono aggiunti dal tuo amministratore, che può anche nascondere il pulsante del banner: vedi Configurazione. | Amministratore |
| User feedback in Threats › Setup | On | Invia l'email di conferma 🔎 This email was not a simulation dopo un inoltro o il pulsante di Microsoft. | Amministratore |
| Email con l'esito | Sempre inviata | Non può essere disattivata. | — |
| Testo delle email di conferma e di esito | Il testo di LibraCyber, in ogni lingua | Il tuo oggetto e testo per ogni lingua, in General Settings › Transactional emails quando quella scheda è mostrata nella tua console. | Amministratore |
| Pulsante Report email nei banner | Vedi Smart Banners | Mostra o nasconde il pulsante in ogni banner. Si imposta nelle preferenze di Smart Banners. | Amministratore |
| Feedback per le simulazioni segnalate e stelle nelle email | On | Vedi la pagina di Phishing Simulation, sezione Settings and controls. | Supporto LibraCyber, su richiesta |
Dietro le quinte
- Il dipendente segnala l'email in uno dei quattro modi.
- LibraCyber verifica se è una delle tue simulazioni di phishing. In tal caso, la segnalazione conta per la simulazione e si ferma lì.
- Altrimenti, l'intera email viene archiviata in Threats e la conferma viene mostrata o inviata.
- Quando un amministratore, o una regola del tuo team di sicurezza, dà un esito, viene inviata l'email con l'esito.
- Quanto tempo ci vuole? La conferma è immediata. L'email con l'esito arriva quando il tuo team di sicurezza esamina la segnalazione: non c'è un ritardo fisso.
- Un'email inoltrata è identica all'originale? Non esattamente: un inoltro non porta con sé i dettagli tecnici dell'email, quindi gli amministratori vedono meno informazioni sulla sua provenienza rispetto ai pulsanti.
- Microsoft 365 e Google Workspace: l'inoltro e il pulsante del banner funzionano su entrambi. Il componente aggiuntivo per Outlook e il pulsante di Microsoft esistono solo con Microsoft 365; il componente aggiuntivo per Gmail solo con Google Workspace.
Limiti
- Solo gli indirizzi registrati nell'account LibraCyber della tua azienda possono segnalare; le altre segnalazioni vengono ignorate senza alcun messaggio (al 03/11/2026).
- Un'email più grande di circa 7,5 MB, allegati compresi, non può essere segnalata (al 03/11/2026).
- Nessun campo per i commenti e nessun modo per annullare una segnalazione (al 03/11/2026).
- Il componente aggiuntivo LibraCyber funziona solo in Outlook con una casella Microsoft 365, e il componente aggiuntivo per Gmail solo in Gmail con un account Google Workspace. Apple Mail e le altre app di posta: inoltra l'email (al 04/11/2026).
- Il pulsante del componente aggiuntivo è solo in inglese o in francese. In una casella condivisa funziona in Outlook per Windows, Mac e sul web, non sugli smartphone (al 03/11/2026).
- Report junk di Microsoft non raggiunge il tuo team di sicurezza in LibraCyber: solo Report phishing lo fa (al 03/11/2026).
- Il componente aggiuntivo, il componente aggiuntivo per Gmail e il pulsante del banner non inviano alcuna email di conferma (al 04/11/2026).
- L'email con l'esito non può essere disattivata e raggiunge anche i dipendenti la cui email ha ricevuto un banner di avviso (al 03/11/2026).
Se qualcosa non funziona
Il pulsante di segnalazione non funziona
| Sintomo | Causa probabile | Cosa puoi fare | Quando contattare il supporto |
|---|---|---|---|
| Il pulsante Report phishing to LibraCyber non è in Outlook | Il componente aggiuntivo non ha ancora raggiunto questo utente, l'utente è fuori dalla sua distribuzione, oppure non è aperta alcuna email ricevuta. | Inoltra l'email a report@app.mantra.ms, poi controlla la distribuzione. Cause e soluzioni: Risoluzione dei problemi › Il pulsante di segnalazione manca in Outlook: cosa devo controllare?
|
Il componente aggiuntivo è distribuito all'utente e il pulsante manca ancora dopo tre giorni. |
| Il componente aggiuntivo apre una nuova email invece di segnalare | Il componente aggiuntivo non ha potuto far accedere l'utente, leggere l'email o raggiungere LibraCyber, oppure l'indirizzo dell'utente non è registrato. In una casella condivisa le cause sono le stesse. | Seleziona Send nella nuova email aperta dal componente aggiuntivo. Poi verifica che l'utente sia registrato nel tuo account LibraCyber. | L'utente è registrato e succede a ogni segnalazione. |
| Il componente aggiuntivo dice The report button is currently unavailable. | Il componente aggiuntivo non ha potuto né segnalare né aprire una nuova email. | Inoltra l'email a report@app.mantra.ms. |
Succede a più utenti o per più di un giorno. |
| Il componente aggiuntivo dice Outlook version not supported | Questo Outlook è troppo vecchio per il componente aggiuntivo, come alcune installazioni di Outlook 2016 e 2019. | Seleziona Forward this email, oppure usa Outlook sul web. Aggiorna Outlook quando possibile. | — |
| Il componente aggiuntivo dice The message is too big to be reported. | L'email supera il limite di dimensione. | Informa il tuo reparto IT dell'email in un altro modo. | — |
| Il pannello del componente aggiuntivo continua a girare, resta su Loading... oppure resta vuoto | Il componente aggiuntivo non riesce a raggiungere LibraCyber da questo computer o da questa rete, oppure Outlook sta ancora facendo accedere l'utente. | Nel frattempo inoltra l'email a report@app.mantra.ms. Poi riavvia Outlook e riprova. |
Succede a più utenti, oppure ogni volta: invia l'app Outlook e la versione. |
Una segnalazione o un'email non è arrivata come previsto
| Sintomo | Causa probabile | Cosa puoi fare | Quando contattare il supporto |
|---|---|---|---|
| Un utente ha segnalato un'email, ma non è in Threats | L'indirizzo dell'utente non è registrato, è stato usato Report junk di Microsoft, l'email è troppo grande, oppure era una simulazione di phishing. | Verifica che l'indirizzo dell'utente sia registrato nel tuo account LibraCyber. Poi cerca in Threats › Threats una segnalazione risolta automaticamente. | L'indirizzo è registrato, l'email è piccola e dopo alcuni minuti manca ancora. |
| Un utente ha segnalato con Report junk di Microsoft e nulla è arrivato al team di sicurezza | Le segnalazioni di posta indesiderata non vengono inviate a LibraCyber. | Inoltrala dalla cartella della posta indesiderata a report@app.mantra.ms. |
— |
| Un utente ha ricevuto due email di conferma per una sola email | L'email è stata segnalata due volte, oppure tramite due canali. | Nulla: ogni segnalazione viene confermata. Segnalata due volte nello stesso modo, Threats conserva una segnalazione; in due modi diversi, può conservarne due. | — |
Nessuna email di conferma, oppure un'email con l'esito su un'email che l'utente non ha mai segnalato: Risoluzione dei problemi › Email ricevute dagli utenti.