- A cosa serve
- Quando usarla
- Come attivarla
- Come usarla
- Impostazioni e controlli
- Dietro le quinte
- Limiti
- Se qualcosa va storto
A cosa serve
La pagina Users elenca tutti gli utenti della tua azienda che possono ricevere Smart Banners. Indica a parole se ogni casella di posta è protetta (Active, Inactive, Access error o Can't be activated) e, se non lo è, perché. Gli amministratori la usano per attivare gli utenti, riprovare le caselle di posta con un errore di accesso e disattivare i banner per un singolo utente.
Smart Banners › Users: ricerca, filtri Department e Status, il pulsante per le azioni di massa e la colonna Status · 2026-10
Quando usarla
- Rollout per fasi: attiva prima un reparto pilota, poi il resto dell'azienda.
- Un utente dice di non ricevere banner: trovalo e leggi il suo stato e il motivo indicato sotto.
- Verificare chi non è protetto: l'avviso sopra la tabella conta le caselle di posta con un errore di accesso; filtrale e riprovale con un clic.
- Seguire un rollout: esporta l'elenco, filtrato come ti serve, in un file CSV.
- Non serve per: attivare automaticamente ogni giorno i nuovi dipendenti (questo è Auto Engage, in Configurazione) o per i dati di attività (Dashboard).
Come attivarla
La pagina è sempre disponibile una volta configurato Smart Banners; l'attivazione degli utenti è descritta in Come usarla.
Prerequisiti
- Smart Banners è configurato per la tua azienda e il passo API Access Setup della checklist di configurazione è completato. Fino ad allora tutti gli interruttori e i pulsanti di questa pagina sono disattivati (vedi Se qualcosa va storto). Configurazione: Configurazione › Passo 2: Configurazione dell'accesso API.
Finché API Access Setup non è completato, gli interruttori, Activate N users e Turn off for everyone sono disattivati · 2026-10
- Un account amministratore con l'autorizzazione della console Smart Banners.
- Gli utenti sono sottoposti a provisioning nella console. Su Google Workspace, viene elencato ogni utente attivo della tua azienda presente nella console. Su Microsoft 365, vengono elencati gli utenti attivi con una casella di posta utente e una licenza, e anche le caselle di posta condivise.
Microsoft 365: quali caselle di posta sono elencate
- Gli utenti attivi con una casella di posta utente e una licenza Microsoft 365, o il cui stato della licenza è sconosciuto.
- Le caselle di posta condivise, a meno che la tua azienda non abbia chiesto di escluderle (vedi Impostazioni e controlli).
- Gli utenti senza licenza, solo se la tua azienda li ha richiesti (vedi Impostazioni e controlli).
- Le caselle di posta per sale, attrezzature e collegate, e gli utenti guest, non vengono mai elencati.
Come attivo o disattivo i banner per un utente, un reparto o tutti?
Usa l'interruttore Banner per un utente, Activate N users per un reparto o per tutti, e Turn off for everyone per l'intera azienda. Un reparto può essere disattivato solo un utente alla volta.
Attivazione: un utente, B. Come attivo un utente?; un reparto o tutti gli utenti non ancora attivi, C. Come attivo un reparto, o tutti gli utenti non ancora attivi?
Disattivazione
- Un utente: fai clic sull'interruttore nella colonna Banner → lo stato diventa Deactivating…, poi Inactive.
- Un reparto: filtra per reparto, poi disattiva gli utenti uno alla volta. Non esiste una disattivazione di massa per una parte dell'azienda.
- L'intera azienda: Turn off for everyone, nella sezione in fondo a questa pagina. Cosa fa e cosa succede dopo: Configurazione › Disattivazione e offboarding.
- Annullare: sì, puoi riattivare l'utente da questa pagina in qualsiasi momento. Auto Engage non riattiva mai un utente disattivato con l'interruttore: Configurazione › Cosa succede ai nuovi utenti e agli utenti che ho disattivato?
Cosa succede alle email già elaborate?
Niente: i banner già aggiunti alle email non vengono rimossi. Solo le nuove email degli utenti disattivati smettono di ricevere banner, entro pochi minuti.
Come usarla
Smart Banners › Users
Il titolo della pagina è Users Banners. Una barra sopra la tabella raccoglie tutto ciò che agisce sull'elenco: il campo di ricerca, i filtri Department e Status, il conteggio N users shown, l'icona di download e un pulsante per le azioni di massa. Ogni azione e l'esportazione si applicano esattamente agli utenti mostrati dai filtri, su tutte le pagine della tabella.
A. Come trovo un utente?
Usa il campo di ricerca e i filtri Department e Status sopra la tabella.
- Digita nel campo di ricerca (Name, email or department) → l'elenco mantiene gli utenti il cui nome, cognome, email o reparto contiene il testo.
- Seleziona un reparto in Department (predefinito Everyone) → restano solo gli utenti di quel reparto.
- Seleziona uno stato in Status (predefinito All statuses). Ogni opzione mostra quanti utenti contiene: All statuses, Active, Inactive, Access error, Can't be activated.
Il filtro Status, con il numero di utenti in ciascuno stato · 2026-10
Colonne: First Name, Last Name, Email, Language, Departments, Status e Banner (l'interruttore). Fai clic sull'intestazione di una colonna per ordinare in base a essa; Status ordina nell'ordine del filtro. Per impostazione predefinita la tabella mostra 10 righe per pagina (10, 50, 100 o 500).
B. Come attivo un utente?
Fai clic sull'interruttore nella colonna Banner della riga dell'utente.
- Trova l'utente.
- Fai clic sull'interruttore nella colonna Banner (tooltip Engage mailbox) → lo stato diventa Activating…, poi Active. I banner iniziano a comparire nella posta in arrivo dell'utente entro pochi minuti.
C. Come attivo un reparto, o tutti gli utenti non ancora attivi?
Filtra l'elenco, poi fai clic su Activate N users: attiva ogni utente Inactive mostrato, su tutte le pagine.
- Filtra l'elenco: per un reparto, selezionalo in Department; per l'intera azienda, lascia Everyone.
- Fai clic su Activate N users → si apre una finestra di conferma: Activate N users? Banners will start appearing in their inbox within a few minutes.
Conferma prima di attivare gli utenti Inactive mostrati · 2026-10
- Fai clic su Activate → un messaggio conferma Activation started for N users, e le righe passano a Activating…, poi Active.
Gli utenti attivati includono quelli che un amministratore ha disattivato uno alla volta. Activate N users non include mai le caselle di posta con un errore di accesso: la conferma lo segnala quando ne vengono mostrate alcune, e vanno riprovate come in D. Come riprovo le caselle di posta con un errore di accesso? Per attivare automaticamente i nuovi dipendenti, usa Auto Engage: Configurazione › Passo 7: Coinvolgi l'azienda.
D. Come riprovo le caselle di posta con un errore di accesso?
Mostrale con l'avviso sopra la tabella, risolvi la causa se il motivo lo richiede, poi fai clic su Retry N mailboxes. L'avviso indica N mailboxes have an access error and are not protected by Smart Banners.
- Fai clic su Show them (oppure seleziona Access error in Status) → l'elenco mostra solo quelle caselle di posta, ciascuna con il suo motivo, e il pulsante per le azioni di massa diventa Retry N mailboxes.
Filtro Status su Access error: ogni riga mostra il suo motivo, il pulsante diventa Retry N mailboxes · 2026-10
- Se il motivo lo richiede, risolvi prima la causa (vedi la Cosa significano gli stati utente e come li risolvo? più sotto).
- Fai clic su Retry N mailboxes → una finestra di conferma spiega che la maggior parte degli errori di accesso è temporanea e si risolve riprovando.
Conferma prima di riprovare le caselle di posta con un errore di accesso · 2026-10
- Fai clic su Retry → un messaggio conferma Retry started for N mailboxes (e quante sono state saltate). Le righe riprovate restano visibili finché sono Activating…: diventano Active, oppure tornano ad Access error se l'accesso continua a non riuscire, di solito perché l'utente ha lasciato l'azienda.
Le caselle di posta in stato Can't be activated non vengono mai riprovate dalla console: vedi la Cosa significano gli stati utente e come li risolvo?.
E. Cosa contiene l'esportazione?
Un file CSV con esattamente gli utenti mostrati dai filtri, da tutte le pagine: nomi, email, lingua, reparti, stato e motivo, più una colonna tecnica Engaged.
- Filtra l'elenco come ti serve.
- Fai clic sull'icona di download (tooltip Download CSV) → viene scaricato un file CSV chiamato smart-banners-users_ seguito da data e ora. L'icona è disattivata quando non viene mostrato alcun utente.
Il file contiene esattamente gli utenti mostrati, da tutte le pagine, una riga per utente:
| Colonna | Contenuto |
|---|---|
| First Name, Last Name, Email, Language | Come nella tabella. |
| Departments | I reparti dell'utente, separati da virgole. |
| Engaged | Lo stato tecnico: engaged, engage_started, disengaged, disengage_started o disabled. Mantenuto per i file basati sulla precedente esportazione. |
| Status | Lo stato con le stesse parole della tabella: Active, Activating…, Inactive, Deactivating…, Access error o Can't be activated. |
| Reason | Solo per Access error e Can't be activated: il motivo mostrato sotto lo stato. |
Cosa significano gli stati utente e come li risolvo?
Gli utenti Active sono protetti. Gli utenti Inactive, Access error e Can't be activated non ricevono banner; la tabella seguente indica la soluzione per ciascun caso.
Sotto Access error e Can't be activated viene mostrato un breve motivo. L'interruttore di un utente in uno di questi due stati è bloccato. I quattro stati in sintesi, senza i motivi: Stati utente.
Un utente in stato Can't be activated, con il motivo sotto lo stato e l'interruttore bloccato · 2026-10
| Stato · motivo mostrato | Cosa significa | Come risolvere |
|---|---|---|
| Active | Le nuove email dell'utente vengono analizzate e possono ricevere banner. | — |
| Activating… · Deactivating… | È in corso una modifica. L'elenco si aggiorna da solo finché non è completata. | Attendi qualche minuto. |
| Inactive | L'utente non riceve banner: mai attivato, oppure disattivato da un amministratore. La pagina non indica quale dei due casi. | Attiva l'utente (B. Come attivo un utente? o C. Come attivo un reparto, o tutti gli utenti non ancora attivi?). |
| Access error · Mail provider refused access · often temporary | Microsoft 365 o Google Workspace ha rifiutato l'accesso alla casella di posta. Cause tipiche: l'utente ha lasciato l'azienda; la sua casella di posta è stata eliminata, sospesa, spostata on-premises o ha superato la quota; oppure le autorizzazioni concesse a Smart Banners sono state revocate nella console di amministrazione di Microsoft 365 o Google Workspace. Su Google Workspace, anche quando il servizio Gmail è disattivato per l'utente. | Verifica che l'utente abbia ancora una casella di posta cloud attiva (su Google Workspace, con Gmail attivato per lui nella Google Admin console) e che Smart Banners sia ancora autorizzato (Configurazione, API Access Setup), poi Retry (D. Come riprovo le caselle di posta con un errore di accesso?). |
| Access error · Too many mail filters on this mailbox | La casella di posta ha più filtri di quanti Smart Banners possa gestirne. | Rimuovi alcuni filtri dalla casella di posta dell'utente, poi Retry (D. Come riprovo le caselle di posta con un errore di accesso?). |
| Access error · Temporarily paused by LibraCyber | Il nostro team ha sospeso Smart Banners su questa casella di posta. | Retry (D. Come riprovo le caselle di posta con un errore di accesso?). Se la casella di posta torna ad Access error, contatta il supporto. |
| Can't be activated · Mail client not supported (Apple Mail) | L'utente invia email con Apple Mail, che non visualizza correttamente i banner. | L'utente deve smettere di usare Apple Mail; poi contatta il supporto per far riabilitare la casella di posta. |
| Can't be activated · Disabled by LibraCyber support | Il nostro team ha disattivato Smart Banners su questa casella di posta. | Contatta il supporto. |
| Can't be activated · Missing Microsoft 365 ID | L'utente non è stato sottoposto a provisioning da Microsoft 365, quindi Smart Banners non riesce a trovare la sua casella di posta. | Verifica che l'utente esista, con una casella di posta, nella tua directory Microsoft 365 e che sia sottoposto a provisioning da Microsoft 365 nella console. Se importi gli utenti tramite CSV, aggiungi il loro ID utente Microsoft 365 nella colonna external_id. Lo stato si risolve da solo una volta completato il provisioning dell'utente; poi attivalo. |
| Can't be activated · Unknown reason | Non è stato possibile identificare il motivo. | Contatta il supporto. |
Impostazioni e controlli
Tutte le impostazioni di questa pagina si applicano per utente, tranne Turn off for everyone e le tre opzioni su richiesta, che si applicano all'intera azienda.
| Impostazione / controllo | Predefinito | Effetto | Chi può modificarla |
|---|---|---|---|
| Interruttore Banner (per utente) | Disattivato, a meno che l'utente non sia stato attivato | Avvia o interrompe i banner sulle nuove email dell'utente. | Amministratore |
| Activate N users | — | Con conferma. Attiva ogni utente Inactive mostrato dai filtri, su tutte le pagine. | Amministratore |
| Retry N mailboxes (filtro Access error) | — | Con conferma. Ricollega ogni casella di posta con un errore di accesso mostrata dai filtri. | Amministratore |
| Ricerca · Department · Status | Vuoto · Everyone · All statuses | Filtrano l'elenco per testo libero, reparto o uno dei cinque stati; le azioni e l'esportazione seguono i filtri. | Amministratore |
| Download CSV | — | Esporta gli utenti mostrati in un file CSV (E. Cosa contiene l'esportazione?). | Amministratore |
| Turn off for everyone | — | Con conferma. Interrompe i banner per l'intera azienda e disattiva Auto Engage. Vedi Configurazione › Disattivazione e offboarding. | Amministratore |
| Auto Engage | Disattivato | Attiva gli utenti non ancora attivi, una volta al giorno. Si imposta in Configurazione › Passo 7: Coinvolgi l'azienda. | Amministratore |
| Elencare le caselle di posta condivise di Microsoft 365 | Attivato | Le caselle di posta condivise compaiono nell'elenco e possono essere attivate. Si applica anche alle simulazioni di phishing. | Supporto LibraCyber, su richiesta |
| Elencare gli utenti Microsoft 365 senza licenza | Disattivato | Gli utenti senza licenza compaiono nell'elenco e possono essere attivati. Si applica anche alle simulazioni di phishing. | Supporto LibraCyber, su richiesta |
| Riabilitare una casella di posta in stato Can't be activated | — | Riporta la casella di posta a Inactive, in modo che possa essere attivata, una volta risolta la causa. | Supporto LibraCyber, su richiesta |
Dietro le quinte
- Attivazione di un utente: Smart Banners si collega alla casella di posta; i banner compaiono sulle nuove email entro pochi minuti. La prima volta che una casella di posta viene attivata, anche le sue email passate vengono lette una volta in background: vedi Panoramica › Come funziona.
- Errori di accesso: quando Microsoft 365 o Google Workspace continua a rifiutare l'accesso a una casella di posta, l'utente passa automaticamente ad Access error e smette di ricevere banner. Nessuno viene avvisato: lo si vede dall'avviso sopra la tabella.
- Aggiornamento dei dati: gli stati vengono letti ogni volta che la pagina si apre. Mentre una riga è Activating… o Deactivating…, l'elenco si aggiorna ogni pochi secondi finché non si stabilizza. I nuovi dipendenti compaiono una volta sottoposti a provisioning nella console: con il provisioning automatico degli utenti, dopo la successiva sincronizzazione notturna.
- Microsoft 365 e Google Workspace: la pagina funziona allo stesso modo. Missing Microsoft 365 ID esiste solo su Microsoft 365.
Limiti
- Nessuna disattivazione di massa per una parte dell'azienda: disattiva gli utenti uno alla volta, oppure disattiva per tutti (al 20/10/2026).
- La pagina non indica se un utente Inactive non è mai stato attivato o è stato disattivato da un amministratore (al 20/10/2026).
- Le caselle di posta in stato Can't be activated non possono essere riabilitate dalla console: contatta il supporto (al 20/10/2026).
- L'elenco non può essere importato: gli utenti provengono dal provisioning degli utenti nella console (al 20/10/2026).
- Gli utenti il cui indirizzo email si trova su un dominio riservato come
.localnon possono essere attivati: Smart Banners funziona solo con indirizzi email reali e instradabili (al 21/10/2026). - Gli utenti non elencati (vedi Come attivarla) non possono ricevere banner. Cosa non copre l'intero prodotto: Panoramica › Cosa non è coperto.
Se qualcosa va storto
| Sintomo | Causa probabile | Cosa può fare il cliente | Quando contattare il supporto |
|---|---|---|---|
| Tutti gli interruttori e i pulsanti della pagina Users sono disattivati | La configurazione di Smart Banners non è completata: le autorizzazioni del passo API Access Setup non sono state concesse. Il tooltip indica Banners Setup not finished: permissions not Granted. | Completa API Access Setup nella checklist di configurazione. | Il passo risulta completato ma la pagina resta disattivata. |
| Un utente mostra Access error | Microsoft 365 o Google Workspace ha rifiutato l'accesso alla casella di posta (vedi il motivo sotto lo stato). | Applica la soluzione per quel motivo indicata nella Cosa significano gli stati utente e come li risolvo?, poi Retry. | La casella di posta torna ad Access error anche se l'utente ha ancora una casella di posta attiva e Smart Banners è ancora autorizzato. |
| Molti utenti sono passati ad Access error contemporaneamente | Le autorizzazioni concesse a Smart Banners nel tuo tenant Microsoft 365 o Google Workspace sono state modificate o revocate. | Ripristina l'autorizzazione (Configurazione, API Access Setup), poi riprova le caselle di posta (D. Come riprovo le caselle di posta con un errore di accesso?). | Le caselle di posta riprovate tornano ad Access error. |
| Un utente mostra Can't be activated e l'interruttore è bloccato | Vedi il motivo sotto lo stato. | Applica la soluzione per quel motivo indicata nella Cosa significano gli stati utente e come li risolvo?. | Sempre per Mail client not supported (Apple Mail), Disabled by LibraCyber support e Unknown reason. |
| Un avviso indica N mailboxes have an access error and are not protected by Smart Banners. | Alcuni dei tuoi utenti sono in Access error e non ricevono banner. | Fai clic su Show them, applica la soluzione per ciascun motivo indicata nella Cosa significano gli stati utente e come li risolvo?, poi fai clic su Retry N mailboxes (D. Come riprovo le caselle di posta con un errore di accesso?). | Le caselle di posta riprovate tornano ad Access error anche se gli utenti hanno ancora una casella di posta attiva. |
| Dopo Retry, alcune caselle di posta tornano ad Access error | L'accesso è ancora rifiutato, di solito perché l'utente ha lasciato l'azienda. | Se l'utente ha lasciato l'azienda, non serve fare altro. Altrimenti applica la soluzione per il motivo mostrato indicata nella Cosa significano gli stati utente e come li risolvo?. | L'utente ha ancora una casella di posta attiva e Smart Banners è ancora autorizzato. |
| Un utente resta su Activating…, oppure torna a Inactive dopo che l'ho attivato | L'attivazione non è stata completata. | Attendi qualche minuto, poi attiva di nuovo l'utente. | Anche il secondo tentativo non riesce. |
| Un utente non compare nell'elenco Users | L'utente non è sottoposto a provisioning o non è attivo nella console; su Microsoft 365, la casella di posta non è una casella di posta utente (sala, attrezzatura, guest), l'utente non ha una licenza, oppure le caselle di posta condivise sono escluse per la tua azienda. | Controlla l'utente nel provisioning degli utenti della console e nella tua directory Microsoft 365 o Google Workspace. | L'utente è attivo, ha una licenza e una casella di posta utente, ma manca ancora il giorno dopo la successiva sincronizzazione. |
| Un utente che avevo disattivato è stato riattivato | Qualcuno ha usato Activate N users con quell'utente nell'elenco. | Disattiva di nuovo l'utente con il suo interruttore. | — |