Cet article décrit ce que voient vos utilisateurs. Administrateurs : les paramètres se trouvent dans Analyses IA et notifications.
- À quoi ça sert
- Quand l’utiliser
- Comment l’activer
- Comment l’utiliser
- Paramètres et contrôles
- En coulisses
- Limites
- Si quelque chose ne fonctionne pas
À quoi ça sert
Quand un e-mail semble suspect, les employés le signalent à leur équipe de sécurité en un clic ou en le transférant. Le signalement arrive dans Menaces sur votre console LibraCyber, où les administrateurs l’examinent et envoient un retour par e-mail à l’employé. Cet article explique ce que voient les employés : comment signaler depuis chaque application de messagerie, quelle confirmation ils reçoivent et les e-mails qu’ils reçoivent ensuite.
Le panneau de l’extension LibraCyber après un signalement : Thank you for reporting this email. ① le message du panneau · 2026-11
Quand l’utiliser
- Avant le déploiement : pour informer les employés de la méthode de signalement utilisée dans votre entreprise et de ce qu’ils recevront.
- Un employé demande où se trouve le bouton de signalement, ou pourquoi il a reçu un e-mail concernant un signalement.
- Un signalement n’est pas arrivé dans Menaces, ou un employé n’a pas reçu de confirmation.
- Ce n’est pas utile pour : examiner les signalements et donner un retour (Menaces › Menaces). Ce n’est pas utile pour installer le bouton de signalement ni pour connecter le bouton Microsoft à LibraCyber : voir Configuration. Ce n’est pas utile pour savoir ce que voient les employés lorsqu’ils signalent une simulation de phishing : voir la page Simulation de phishing, section Quel retour reçoit un utilisateur ?
Comment l’activer
Toujours actif une fois Menaces configuré : les employés peuvent signaler dès qu’au moins une méthode de signalement est disponible dans votre entreprise. Votre administrateur choisit et configure ces méthodes (l’extension LibraCyber pour Outlook, le bouton Signaler de Microsoft, Smart Banners) : voir Configuration. Le transfert vers report@app.mantra.ms fonctionne sans aucune configuration.
Prérequis
- L’adresse e-mail de l’employé doit être enregistrée dans le compte LibraCyber de votre entreprise. Les signalements provenant d’autres adresses sont ignorés (voir Limites).
- Pour le bouton Signaler un e-mail dans les bannières : Smart Banners, avec le bouton activé.
Comment la désactiver : si les employés reçoivent l’e-mail de confirmation, cela se règle dans Menaces › Configuration, Retour utilisateur. L’e-mail de résultat ne peut pas être désactivé. Pour désactiver Menaces pour toute l’entreprise, voir Configuration.
Comment l’utiliser
Quelle méthode de signalement fonctionne dans mon application de messagerie ?
Le transfert vers report@app.mantra.ms fonctionne partout. Les boutons dépendent de votre application de messagerie et de ce que votre entreprise a configuré.
| Méthode de signalement | Où ça fonctionne | Ce que vous voyez après le signalement |
|---|---|---|
| Extension LibraCyber : Report phishing to LibraCyber | Outlook avec une boîte Microsoft 365 : Outlook classique pour Windows, nouveau Outlook, Outlook pour Mac, Outlook sur le web, Outlook pour iPhone et Android. | Un panneau dans Outlook confirme le signalement. Aucun e-mail. |
| Extension LibraCyber pour Gmail | Gmail avec un compte Google Workspace, lorsque votre entreprise a installé l’extension. | L’extension confirme le signalement dans Gmail. Aucun e-mail. |
| Bouton Signaler de Microsoft, option Signaler un phishing | Outlook avec une boîte Microsoft 365, lorsque votre entreprise envoie ces signalements à LibraCyber. | La confirmation de Microsoft, puis un e-mail de confirmation de LibraCyber. |
Transfert à report@app.mantra.ms
|
Toute application de messagerie : Outlook, Gmail, applications mobiles et autres. | Un e-mail de confirmation. |
| Signaler un e-mail dans une bannière Smart Banners | Toute application de messagerie affichant la bannière, y compris Outlook et Gmail, lorsque votre entreprise utilise Smart Banners. | Une page web confirme le signalement. Aucun e-mail. |
D’autres applications de messagerie, comme Apple Mail, n’ont pas de bouton LibraCyber : transférez l’e-mail, ou utilisez Signaler un e-mail dans la bannière.
Comment signaler avec l’extension LibraCyber ?
Ouvrez l’e-mail, puis sélectionnez Report phishing to LibraCyber. Le signalement est envoyé immédiatement : il n’y a rien à confirmer.
- Ouvrez ou sélectionnez un e-mail reçu. Le bouton n’apparaît pas sur les brouillons ni sur les e-mails en cours de rédaction.
- Sélectionnez Report phishing to LibraCyber. Dans Outlook pour Windows et Mac, il se trouve dans le ruban, groupe Report Phishing. Dans le nouveau Outlook et Outlook sur le web, il peut se trouver sous Applications ou …. Sur un smartphone, ouvrez le menu … de l’e-mail.
- Le panneau affiche Thank you for reporting this email, Your IT Department has been notified. et Do not interact with elements in this email until further notice.
Le bouton est en anglais, ou en français si Outlook est en français. Le panneau suit la langue d’Outlook : anglais, français, italien, espagnol ou allemand ; anglais pour toute autre langue.
Si l’extension ne parvient pas à envoyer le signalement automatiquement, elle ouvre un nouvel e-mail déjà adressé à LibraCyber, avec votre e-mail en pièce jointe. Sélectionnez Envoyer pour finaliser le signalement. Le panneau indique alors To report this email, please forward it to report@app.mantra.ms.
Le panneau de l’extension quand elle ne peut pas envoyer le signalement automatiquement : To report this email, please forward it to report@app.mantra.ms. ① le message du panneau · 2026-11
Comment signaler avec l’extension LibraCyber pour Gmail ?
Ouvrez l’e-mail dans Gmail, puis cliquez sur le bouton LibraCyber. Le signalement est envoyé immédiatement.
- Ouvrez un e-mail reçu dans Gmail.
- Cliquez sur le bouton LibraCyber. L’extension vous indique si l’e-mail était une simulation de phishing ou un vrai e-mail, qui sera transmis à votre équipe de sécurité.
L’administrateur de votre entreprise installe l’extension : Configuration › Étape 2 : Extension LibraCyber Gmail (Google Workspace)
Comment signaler avec le bouton Signaler de Microsoft ?
Sélectionnez l’e-mail, puis Signaler › Signaler un phishing dans Outlook. Cela fonctionne uniquement si votre administrateur a connecté le bouton Microsoft à LibraCyber.
- Utilisez Signaler un phishing. Les signalements faits avec Signaler comme indésirable n’arrivent pas à votre équipe de sécurité dans LibraCyber.
- Outlook retire ensuite l’e-mail de votre boîte de réception : c’est le fonctionnement du bouton Microsoft.
- Si votre entreprise l’a activé, vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation de LibraCyber (voir ci-dessous).
Outlook, menu Signaler ouvert sur un e-mail sélectionné : Signaler un phishing et Signaler comme indésirable. ① Signaler un phishing · 2026-10
Comment signaler en transférant l’e-mail ?
Transférez l’e-mail à report@app.mantra.ms, comme pour n’importe quel transfert.
- Ouvrez l’e-mail et sélectionnez Transférer.
- Indiquez
report@app.mantra.mscomme destinataire, puis envoyez.
Utilisez un transfert classique, pas un transfert en pièce jointe. Tout ce que vous écrivez au-dessus de l’e-mail transféré sera transmis à votre équipe de sécurité avec le message. Ne transférez pas à l’assistance LibraCyber : elle n’examine pas les e-mails suspects.
Comment signaler depuis une bannière ?
Cliquez sur Signaler un e-mail dans la bannière en haut de l’e-mail ; une page web confirme The email has been forwarded to your IT department. Où apparaît le bouton et quand il faut se connecter : Bannières et actions utilisateur › Où va un signalement ?
Que devient l’e-mail après l’avoir signalé ?
Il reste dans votre boîte de réception, sauf avec le bouton Microsoft qui le retire. Signaler copie l’e-mail à votre équipe de sécurité ; rien n’est supprimé ni bloqué. Tant que vous n’avez pas reçu de retour, ne cliquez pas sur ses liens, n’ouvrez pas ses pièces jointes et ne répondez pas.
- Vous ne pouvez pas ajouter de commentaire, sauf le texte que vous écrivez lors du transfert.
- Vous ne pouvez pas annuler un signalement. Si vous avez signalé un e-mail par erreur, informez votre service informatique.
- Signaler à nouveau le même e-mail de la même façon ne crée pas un second signalement pour votre équipe de sécurité ; le signaler de deux façons différentes, par exemple par transfert et par bouton, peut en créer deux.
Qui peut signaler, et depuis quelle boîte ?
Toute personne dont l’adresse e-mail est enregistrée dans le compte LibraCyber de votre entreprise. Un signalement depuis une adresse non enregistrée, comme une boîte personnelle ou un alias, est ignoré sans message.
- Aucune licence requise : une adresse enregistrée peut signaler même si elle ne participe à aucune simulation ou formation. Même une adresse d’un autre domaine, comme celle d’un consultant, peut signaler une fois enregistrée dans votre compte.
- Avec l’extension, le signalement est attribué à vous, la personne connectée à Outlook. Dans Outlook pour Windows, Mac et sur le web, cela fonctionne aussi dans une boîte partagée à laquelle vous avez accès ; pas sur smartphone.
- Avec l’extension pour Gmail, le signalement est attribué à vous, la personne connectée à Gmail.
- Si l’extension ouvre un nouvel e-mail au lieu de signaler, dans une boîte partagée comme dans la vôtre, cliquez sur Envoyer pour finaliser le signalement. L’extension fait cela dans toute boîte si elle ne peut pas vous connecter, lire l’e-mail ou joindre LibraCyber, ou si votre adresse n’est pas enregistrée.
- Avec le transfert, le signalement est attribué à l’adresse qui effectue le transfert. Transférer depuis une boîte partagée ne fonctionne que si cette adresse partagée est enregistrée.
- Les bannières dans les boîtes partagées n’ont pas le bouton Signaler un e-mail.
Quel e-mail de confirmation vais-je recevoir ?
Après un transfert ou l’utilisation du bouton Microsoft, vous recevez 🔎 This email was not a simulation, sauf si votre entreprise l’a désactivé. L’extension, l’extension Gmail et la bannière confirment à l’écran et n’envoient pas d’e-mail.
L’e-mail indique It was not a simulation, suivi de votre nom, et Your IT Department is reviewing the following email you just reported:. Il affiche ensuite l’expéditeur et le début de l’objet de l’e-mail signalé, et vous remercie. Si votre entreprise mentionne les étoiles, il ajoute Unfortunately, no star this time! et un lien Voir mon tableau de bord : les étoiles ne s’obtiennent qu’avec les simulations de phishing.
- Vous le recevez en quelques secondes, dans votre langue, depuis
report@app.mantra.ms. Le nom de l’expéditeur est LibraCyber, ou celui de votre partenaire si un partenaire gère votre compte LibraCyber. - Vous en recevez un pour chaque signalement, même pour le même e-mail.
Si l’e-mail signalé était une simulation de phishing, vous recevez à la place une félicitation et l’e-mail n’est pas transmis à votre équipe de sécurité : voir la page Simulation de phishing, section Quel retour reçoit un utilisateur ?
L’e-mail de confirmation This email was not a simulation, avec l’expéditeur et le début de l’objet de l’e-mail signalé. ① la fiche de l’e-mail signalé · 2026-11
Quel e-mail vais-je recevoir quand mon signalement a été examiné ?
Quand un administrateur donne un résultat au signalement, vous recevez un e-mail avec ce résultat. Il arrive depuis une adresse no-reply, dans votre langue, et vous le recevez une seule fois par e-mail signalé.
| Objet | Résultat affiché | Ce que conseille l’e-mail |
|---|---|---|
| ✅ This email was safe | Sûr | Vous pouvez interagir avec cet e-mail et son expéditeur. |
| ⚠️ This email was suspicious | Suspect | Pour rester en sécurité, il vaut mieux ne pas répondre à cet e-mail. |
| 🚨 This email was unsafe | Dangereux | N’interagissez pas avec cet e-mail ni avec cet expéditeur. |
| 🗑 This email was spam | Spam | Cet e-mail est non sollicité mais n’est pas considéré comme une menace. |
L'email commence par Hello suivi de ton nom, puis la date à laquelle tu as signalé l'email, son expéditeur et le début de son objet. Ensuite, [le service informatique de votre entreprise] l'a examinée et a estimé que : suivi du résultat. Si l'administrateur a ajouté un commentaire, il apparaît avec son nom. Voici ce que signifie chaque résultat pour ton équipe de sécurité : Threats › Threats.
- Résolue automatiquement : lorsque ton équipe de sécurité a défini une règle pour cet expéditeur, l'email indique que ton signalement a été automatiquement classé avec le résultat selon les instructions de ton équipe de sécurité. Il est ajouté Si tu penses que cette classification est incorrecte, contacte directement ton équipe de sécurité.
- Un email que tu n'as jamais signalé : si ton entreprise utilise les Smart Banners, tu peux recevoir un résultat pour un email qui a reçu une bannière Suspicious (jaune) ou Very suspicious (rouge). Dans ce cas, il est indiqué the following email received a yellow warning banner, ou bien red.
- Un second résultat sur le même email signifie qu'un administrateur l'a réexaminé.
L'email avec le résultat This email was suspicious, avec le commentaire et le nom de l'administrateur. ① le résultat ② le commentaire de l'administrateur · 2026-11
Y a-t-il une limite de taille ?
Oui : un email de plus de 7,5 Mo environ, pièces jointes comprises, ne peut pas être signalé. Au-delà de 10 Mo, le module complémentaire affiche The message is too big to be reported. Entre ces deux valeurs, tu pourrais voir la confirmation habituelle, mais l'email n'arrive pas à ton équipe de sécurité. Le message du module complémentaire suggère de le transférer, mais un transfert a la même limite : informe ton service informatique de l'email par un autre moyen, par exemple par téléphone ou via le chat.
Le bouton n'apparaît pas : que faire ?
En attendant, transfère l'email à report@app.mantra.ms et informe ton service informatique. Causes et solutions : Résolution des problèmes.
Paramètres et contrôles
Les employés n'ont pas de paramètres. Ce qu'ils voient est décidé par tes administrateurs, aux endroits indiqués ci-dessous.
| Paramètre / contrôle | Par défaut | Effet | Qui peut le modifier |
|---|---|---|---|
| Méthodes de signalement disponibles dans ton entreprise | Transfert ; avec Smart Banners, aussi le bouton dans la bannière | Le module complémentaire pour Outlook, celui pour Gmail et le bouton Microsoft sont ajoutés par ton administrateur, qui peut aussi masquer le bouton de la bannière : voir Configuration. | Administrateur |
| User feedback dans Threats › Setup | Activé | Envoie l'email de confirmation 🔎 This email was not a simulation après un transfert ou le bouton Microsoft. | Administrateur |
| Email avec le résultat | Toujours envoyée | Ne peut pas être désactivée. | — |
| Texte des emails de confirmation et de résultat | Le texte LibraCyber, dans chaque langue | Ton objet et texte pour chaque langue, dans Paramètres généraux › Emails transactionnels lorsque cet onglet est affiché dans ta console. | Administrateur |
| Bouton Signaler l'email dans les bannières | Voir Smart Banners | Affiche ou masque le bouton dans chaque bannière. Se règle dans les préférences Smart Banners. | Administrateur |
| Feedback pour les simulations signalées et étoiles dans les emails | Activé | Voir la page Simulation de phishing, section Paramètres et contrôles. | Support LibraCyber, sur demande |
En coulisses
- L'employé signale l'email par l'une des quatre méthodes.
- LibraCyber vérifie s'il s'agit d'une de tes simulations de phishing. Si oui, le signalement compte pour la simulation et s'arrête là.
- Sinon, l'email complet est archivé dans Threats et la confirmation est affichée ou envoyée.
- Lorsqu'un administrateur, ou une règle de ton équipe de sécurité, donne un résultat, l'email avec le résultat est envoyé.
- Combien de temps cela prend-il ? La confirmation est immédiate. L'email avec le résultat arrive quand ton équipe de sécurité examine le signalement : il n'y a pas de délai fixe.
- Un email transféré est-il identique à l'original ? Pas exactement : un transfert ne contient pas tous les détails techniques de l'email, donc les administrateurs voient moins d'informations sur son origine qu'avec les boutons.
- Microsoft 365 et Google Workspace : le transfert et le bouton de la bannière fonctionnent sur les deux. Le module complémentaire pour Outlook et le bouton Microsoft existent uniquement avec Microsoft 365 ; le module complémentaire pour Gmail uniquement avec Google Workspace.
Limites
- Seules les adresses enregistrées dans le compte LibraCyber de ton entreprise peuvent signaler ; les autres signalements sont ignorés sans message (au 03/11/2026).
- Un email de plus de 7,5 Mo environ, pièces jointes comprises, ne peut pas être signalé (au 03/11/2026).
- Pas de champ pour les commentaires et aucun moyen d'annuler un signalement (au 03/11/2026).
- Le module complémentaire LibraCyber fonctionne uniquement dans Outlook avec une boîte Microsoft 365, et le module complémentaire pour Gmail uniquement dans Gmail avec un compte Google Workspace. Apple Mail et autres applis de messagerie : transfère l'email (au 04/11/2026).
- Le bouton du module complémentaire est uniquement en anglais ou en français. Dans une boîte partagée, il fonctionne dans Outlook pour Windows, Mac et sur le web, pas sur smartphone (au 03/11/2026).
- Report junk de Microsoft n'atteint pas ton équipe de sécurité dans LibraCyber : seul Report phishing le fait (au 03/11/2026).
- Le module complémentaire, le module complémentaire pour Gmail et le bouton de la bannière n'envoient aucun email de confirmation (au 04/11/2026).
- L'email avec le résultat ne peut pas être désactivée et est envoyée aussi aux employés dont l'email a reçu une bannière d'avertissement (au 03/11/2026).
Si quelque chose ne fonctionne pas
Le bouton de signalement ne fonctionne pas
| Symptôme | Cause probable | Que faire | Quand contacter le support |
|---|---|---|---|
| Le bouton Report phishing to LibraCyber n'apparaît pas dans Outlook | Le module complémentaire n'a pas encore été déployé à cet utilisateur, l'utilisateur n'est pas inclus dans la distribution, ou aucun email reçu n'est ouvert. | Transfère l'email à report@app.mantra.ms, puis vérifie la distribution. Causes et solutions : Résolution des problèmes › Le bouton de signalement manque dans Outlook : que dois-je vérifier ?
|
Le module complémentaire est déployé à l'utilisateur et le bouton manque toujours après trois jours. |
| Le module complémentaire ouvre un nouvel email au lieu de signaler | Le module complémentaire n'a pas pu authentifier l'utilisateur, lire l'email ou contacter LibraCyber, ou bien l'adresse de l'utilisateur n'est pas enregistrée. Dans une boîte partagée, les causes sont les mêmes. | Sélectionne Envoyer dans le nouvel email ouvert par le module complémentaire. Puis vérifie que l'utilisateur est bien enregistré dans ton compte LibraCyber. | L'utilisateur est enregistré et cela se produit à chaque signalement. |
| Le module complémentaire affiche The report button is currently unavailable. | Le module complémentaire n'a pas pu signaler ni ouvrir un nouvel email. | Transfère l'email à report@app.mantra.ms. |
Se produit pour plusieurs utilisateurs ou pendant plus d'une journée. |
| Le module complémentaire affiche Outlook version not supported | Cette version d'Outlook est trop ancienne pour le module complémentaire, comme certaines installations d'Outlook 2016 et 2019. | Sélectionne Transférer cet email, ou utilise Outlook sur le web. Mets à jour Outlook si possible. | — |
| Le module complémentaire affiche The message is too big to be reported. | L'email dépasse la limite de taille. | Informe ton service informatique de l'email par un autre moyen. | — |
| Le panneau du module complémentaire tourne en boucle, reste sur Loading... ou reste vide | Le module complémentaire n'arrive pas à contacter LibraCyber depuis cet ordinateur ou ce réseau, ou Outlook est encore en train de connecter l'utilisateur. | En attendant, transfère l'email à report@app.mantra.ms. Puis redémarre Outlook et réessaie. |
Se produit pour plusieurs utilisateurs, ou à chaque fois : envoie la version de l'appli Outlook. |
Un signalement ou un email n'est pas arrivé comme prévu
| Symptôme | Cause probable | Que faire | Quand contacter le support |
|---|---|---|---|
| Un utilisateur a signalé un email, mais il n'apparaît pas dans Threats | L'adresse de l'utilisateur n'est pas enregistrée, Report junk de Microsoft a été utilisé, l'email est trop volumineux, ou il s'agissait d'une simulation de phishing. | Vérifie que l'adresse de l'utilisateur est bien enregistrée dans ton compte LibraCyber. Puis cherche dans Threats › Threats un signalement résolu automatiquement. | L'adresse est enregistrée, l'email est petit et il manque toujours après quelques minutes. |
| Un utilisateur a signalé avec Report junk de Microsoft et rien n'est arrivé à l'équipe de sécurité | Les signalements de courrier indésirable ne sont pas envoyés à LibraCyber. | Transfère-le depuis le dossier courrier indésirable à report@app.mantra.ms. |
— |
| Un utilisateur a reçu deux emails de confirmation pour un seul email | L'email a été signalé deux fois, ou via deux canaux différents. | Rien : chaque signalement est confirmé. Signalé deux fois de la même façon, Threats conserve un signalement ; de deux façons différentes, il peut en conserver deux. | — |
Pas d'email de confirmation, ou un email avec le résultat pour un email que l'utilisateur n'a jamais signalé : Résolution des problèmes › Emails reçus par les utilisateurs.