Cet article décrit ce que vos utilisateurs voient dans leur boîte aux lettres. Administrateurs : les paramètres se trouvent dans Préférences.
- Ce que cela fait
- Quand l'utiliser
- Comment l'activer
- Comment l'utiliser
- Paramètres et contrôles
- En coulisses
- Limites
- En cas de problème
Ce que cela fait
Smart Banners ajoute une bannière colorée en haut d'un e-mail qui présente des signes d'alerte. La bannière se trouve dans la boîte aux lettres de l'utilisateur et explique en termes simples ce qui semble anormal. Depuis la bannière, l'utilisateur peut signaler l'e-mail à votre équipe de sécurité ou marquer l'expéditeur comme sûr. Cette page s'adresse aux administrateurs qui déploient Smart Banners et répondent aux questions des utilisateurs.
Dans la boîte aux lettres · une bannière rouge Very suspicious avec les boutons Report email et Mark as safe
Quand l'utiliser
- Avant le déploiement : pour expliquer aux employés ce que signifie chaque couleur et ce que font les deux boutons.
- Un utilisateur demande pourquoi un e-mail a une bannière, ou pourquoi un e-mail d'un partenaire ou d'un collègue en a une.
- Un utilisateur a signalé un e-mail ou marqué un expéditeur comme sûr, et vous voulez savoir où le signalement est allé et ce qu'il a changé.
- Les utilisateurs remarquent des changements dans leur boîte aux lettres : une copie dans la corbeille ou de nouveaux libellés dans Gmail, un e-mail qui disparaît brièvement dans Outlook.
- Pas pour : faire confiance à un expéditeur pour toute l'entreprise – voir Safe list. Pas pour choisir les boutons et les bannières utilisés par votre entreprise – voir Préférences.
Comment l'activer
Toujours actif une fois le produit configuré : les bannières apparaissent dans la boîte aux lettres de chaque utilisateur ayant le statut Active dans Utilisateurs. Configuration : Configuration.
Les utilisateurs doivent-ils se connecter pour utiliser les boutons ?
Oui, sauf s'ils sont déjà connectés à LibraCyber. Lorsque l'utilisateur sélectionne Report email ou Mark as safe, une page de navigateur s'ouvre et lui demande de se connecter si nécessaire. Avec la connexion automatique, que le support LibraCyber active pour les entreprises qui utilisent l'authentification unique (voir Paramètres et contrôles), la connexion se fait d'elle-même.
Comment désactiver les bannières ?
Pour certains utilisateurs dans Utilisateurs, pour toute l'entreprise dans Configuration. Dans tous les cas, les bannières déjà écrites dans les e-mails restent en place.
- Un utilisateur ou un service : désactivez-les dans Utilisateurs › Comment activer ou désactiver les bannières pour un utilisateur, un service ou tout le monde ?
- Toute l'entreprise : Configuration › Désactivation et offboarding.
- Uniquement les boutons, ou la bannière Report button only : Préférences › Paramètres et contrôles. La modification s'applique aux e-mails reçus ensuite.
Comment l'utiliser
Les utilisateurs voient la bannière en haut de l'e-mail, dans Outlook ou Gmail, sur ordinateur comme sur téléphone. La bannière fait partie de l'e-mail lui-même. Applications de messagerie qui l'affichent : Présentation › Applications de messagerie et langues.
Quand chaque bannière apparaît-elle ?
La couleur dépend du signe le plus grave trouvé dans l'e-mail. Le gris indique un signe léger, l'orange une ressemblance partielle ou une pièce jointe à risque, le rouge une imitation exacte d'un collègue ou de votre entreprise. La bannière liste chaque signe, un par ligne.
| Bannière | Titre lu par l'utilisateur | Quand elle apparaît | Ce que l'utilisateur doit faire |
|---|---|---|---|
| Aucune bannière | — | Aucun signe d'alerte, uniquement des signes faibles qui ne s'affichent jamais seuls, ou un expéditeur de confiance. | La prudence habituelle : l'absence de bannière ne prouve pas qu'un e-mail est sûr. |
| Informative (grise) | Pas de titre : uniquement la liste des signes. | Le signe le plus grave est léger : l'expéditeur écrit à l'utilisateur pour la première fois, le domaine de l'expéditeur ou un domaine lié a été créé récemment, l'e-mail contient un lien vers un service de transfert de fichiers, ou quelqu'un utilise le nom de l'utilisateur lui-même. | Être prudent face aux demandes de paiement, de mots de passe ou d'action urgente. |
| Suspicious (orange) | Warning: The following item is suspicious. | L'expéditeur ressemble en partie à un collègue ou à votre entreprise, imite une marque connue ou l'un de vos partenaires commerciaux, ou une pièce jointe est d'un type souvent utilisé dans les attaques. | Vérifier l'adresse de l'expéditeur et confirmer par un autre canal (téléphone, chat) avant de cliquer, d'ouvrir une pièce jointe ou de répondre. |
| Very suspicious (rouge) | Be careful, the following item is very suspicious. | Le nom de l'expéditeur correspond exactement à celui d'un collègue, ou le domaine est celui de votre entreprise avec une autre extension, alors que l'e-mail provient d'ailleurs. | Ne pas cliquer, ne pas ouvrir les pièces jointes, ne pas répondre. Vérifier auprès de la personne par un autre canal et signaler l'e-mail. |
| Report button only | Pas de titre : un seul bouton Report email en haut à droite. | Sur les e-mails qui ne reçoivent aucune autre bannière, y compris les e-mails internes, lorsque votre entreprise l'a activée dans Préférences. | Signaler l'e-mail en cas de doute. |
| Bannière de test (verte) | Banners deployed successfully | Uniquement sur l'e-mail de test envoyé pendant la configuration. Pas de boutons. | Rien : elle confirme que les bannières fonctionnent. |
Une bannière est un avertissement, pas un verdict : les utilisateurs signalent un e-mail en cas de doute et n'ont pas besoin de signaler chaque bannière. La bannière Report button only est facultative ; certains l'appellent la bannière neutre.
Collègues et personnes clés : les collègues que Smart Banners protège sont les utilisateurs de votre entreprise dans la console LibraCyber. Les personnes définies dans General Settings › Company Scan › Key People (par exemple votre PDG) sont protégées de la même façon. Un e-mail externe utilisant le nom exact d'un collègue ou d'une personne clé reçoit une bannière rouge ; un nom similaire, une bannière orange.
Lorsque plusieurs signes sont trouvés, les titres passent au pluriel (the following items are…). En bas à droite, la ligne Analyzed by LibraCyber s'affiche, sauf si votre entreprise l'a désactivée dans Préférences.
Une bannière grise Informative avec deux signes : un domaine créé récemment et une adresse de réponse différente
Une bannière orange Suspicious : l'e-mail imite une marque connue
La bannière Report button only, sur un e-mail qui n'a reçu aucune autre bannière
La bannière de test verte affichée sur l'e-mail de test de la configuration
Que signifie chaque ligne de la bannière ?
Chaque ligne indique un signe. La dernière colonne précise la couleur que ce signe peut produire ; certains signes ne produisent jamais de bannière à eux seuls.
| La ligne dans la bannière | Ce qu'elle signifie | Couleur qu'elle peut produire |
|---|---|---|
| The sender (…) looks like [name]'s address, but it is not their [company] address. | Quelqu'un utilise le nom d'un collègue depuis une autre adresse | Rouge (nom exact) ou orange (nom similaire) |
| The sender appears to be from [company], but the address (…) is unusual. | L'adresse imite votre entreprise | Rouge (seule l'extension du domaine diffère) ou orange |
| The sender looks like [partner] but the address used (…) is not their usual address. | Le nom d'un partenaire commercial avec une nouvelle adresse | Orange |
| Potential impersonation: [brand] doesn't usually send emails from … | L'e-mail imite une marque connue | Orange |
| … files such as "…" are frequently used in cyber attacks. (également pour un fichier contenu dans un zip) | Une pièce jointe à risque | Orange |
| This sender (…) is writing to you for the first time. | Premier e-mail de cette adresse à cet utilisateur | Gris |
| The sender's domain (…) was created just … ago. / This email contains a link to …, a domain created … ago | Un domaine créé au cours des derniers mois | Gris |
| File transfer services such as … may contain dangerous files. | Un lien vers un service de transfert de fichiers | Gris |
| The sender (…) has the same name as you. Be careful if you didn't send this email. | Quelqu'un écrit avec le nom de l'utilisateur lui-même depuis une autre adresse | Gris |
| The email reply address: … is different from that of the sender (…). | Les réponses iraient à une autre adresse | Aucune : affichée uniquement avec un autre signe |
| This email was sent from … and not from …. | L'expéditeur technique diffère de l'expéditeur visible | Aucune : affichée uniquement avec un autre signe |
| This email contains financial terms… / …password-related terms… | Des termes liés à l'argent ou aux mots de passe dans le texte | Aucune : affichée uniquement avec un autre signe |
Pièces jointes qui produisent une bannière orange : les pages web (.html, .htm) et les fichiers .xml, les fichiers Office avec macros (.docm, .xlsm, .pptm), les e-mails enregistrés (.eml) et les archives auto-extractibles. Les fichiers de programme ou de script bloqués par Outlook en produisent une aussi (par exemple .exe, .js, .bat, .iso). Les deux règles s'appliquent également lorsque le fichier se trouve dans un .zip. Un PDF ne produit jamais de bannière à lui seul. Sur Google Workspace, les e-mails contenant un type de fichier bloqué par Gmail ne sont pas analysés du tout (voir Présentation › Ce qui n'est pas couvert).
Dans quelle langue est la bannière ?
Dans la langue de l'utilisateur, telle qu'indiquée dans la colonne Language de Utilisateurs ; en anglais si aucune langue prise en charge n'est définie. Un changement de langue s'applique aux e-mails reçus ensuite.
Langues prises en charge : anglais, italien, français, allemand, espagnol, portugais, néerlandais, polonais, roumain, turc, indonésien, japonais, coréen et chinois traditionnel. Le chinois simplifié n'est pas pris en charge.
La langue de l'utilisateur est celle définie pour lui dans LibraCyber, qui dépend de la façon dont les utilisateurs sont provisionnés. Exemples : la colonne de langue d'une importation CSV, ou le champ de langue de votre annuaire. Pour la modifier, modifiez-la à la source.
La même bannière rouge en italien
Où va un signalement ?
Dans Threats de votre console, et nulle part ailleurs. L'e-mail entier, tel qu'il a été reçu, y apparaît pour que vos administrateurs l'examinent, et l'e-mail reste dans la boîte aux lettres de l'utilisateur. Si Threats est désactivé pour votre entreprise, le signalement n'est pas enregistré.
Comment l'utilisateur signale un e-mail
- L'utilisateur sélectionne Report email dans la bannière → une page de navigateur s'ouvre ; si nécessaire, l'utilisateur se connecte à LibraCyber.
- Une page de confirmation indique que le signalement a été envoyé.
Après Report email · la page confirme que l'e-mail a été transmis à votre service informatique
Les utilisateurs peuvent signaler n'importe quelle bannière, y compris les grises.
Ce que l'utilisateur reçoit ensuite : Smart Banners affiche la page de confirmation et n'envoie rien d'autre. Que l'utilisateur reçoive une réponse, et sous quelle forme, dépend de la façon dont vos administrateurs traitent le signalement dans Threats.
Indépendamment des signalements des utilisateurs, Log banner emails in Threats enregistre chaque e-mail portant une bannière orange ou rouge : voir Préférences › Comment examiner les e-mails avec bannière dans Threats ?
Que fait Mark as safe, et l'administrateur peut-il le voir ?
Il arrête les bannières provenant de cette adresse exacte, pour cet utilisateur uniquement. Oui, les administrateurs le voient : chaque expéditeur marqué comme sûr est listé dans Expéditeurs marqués comme sûrs par les utilisateurs.
Comment l'utilisateur marque un expéditeur comme sûr
- L'utilisateur sélectionne Mark as safe dans la bannière → une page de navigateur s'ouvre ; si nécessaire, l'utilisateur se connecte à LibraCyber.
- Une page de confirmation s'ouvre.
Après Mark as safe · la page indique l'expéditeur ajouté à la liste des expéditeurs sûrs de l'utilisateur
Ce que cela change
- Cet utilisateur ne reçoit aucune bannière sur les futurs e-mails provenant de cette adresse exacte. Les autres utilisateurs, et les autres adresses du même domaine, continuent de recevoir des bannières.
- Cela s'applique lorsque cette adresse est le seul expéditeur de l'e-mail.
- Depuis la liste des expéditeurs marqués comme sûrs, les administrateurs peuvent faire confiance à l'expéditeur ou à son domaine pour toute l'entreprise. Cette page explique aussi comment annuler un marquage.
- Désactiver plus tard le bouton Mark as safe n'annule pas les marquages déjà effectués.
Quand les boutons ne sont-ils pas affichés ?
Dans quatre cas :
- Boîtes aux lettres partagées : les bannières n'ont pas de boutons.
- Plusieurs expéditeurs dans le champ From : Mark as safe n'est pas affiché.
- Les paramètres de votre entreprise : chaque bouton peut être masqué dans Préférences.
- Bannière de test : pas de boutons.
Sur une boîte aux lettres partagée, la bannière conserve son avertissement mais n'affiche ni Report email ni Mark as safe
Qu'arrive-t-il à l'e-mail dans la boîte aux lettres ?
La bannière est écrite dans l'e-mail lui-même, les utilisateurs peuvent donc remarquer de petits changements dans leur boîte aux lettres. Outlook met à jour l'e-mail sur place ; Gmail le remplace par une copie. Les noms de dossiers et de libellés ci-dessous conservent l'ancien nom du produit.
Outlook (Microsoft 365)
- La bannière est écrite dans l'e-mail. Chaque e-mail analysé est mis à jour, même s'il ne reçoit pas de bannière.
- Un e-mail qui reçoit une bannière peut disparaître un instant puis réapparaître, afin qu'Outlook affiche la bannière immédiatement. Un dossier nommé Mantra-Processed apparaît pour cela dans la boîte aux lettres ; il est normalement vide.
- Les e-mails en texte brut s'affichent en texte mis en forme après l'analyse.
Gmail (Google Workspace)
- Les nouveaux e-mails attendent sous le libellé Mantra/Processing, hors de la boîte de réception, jusqu'à leur analyse. Ils apparaissent ensuite là où ils iraient normalement, filtres compris.
- Chaque e-mail analysé est remplacé par une copie, portant la bannière s'il y en a une, et l'original va dans la Trash. Gmail peut indiquer qu'un message de la conversation a été supprimé : le contenu est le même.
- L'original dans la corbeille peut être ignoré : Gmail le supprime au bout de 30 jours, comme tout e-mail dans la corbeille.
- Les e-mails avec des pièces jointes qui ne nécessitent pas de bannière ne sont pas remplacés ; ils ne portent donc jamais la bannière Report button only.
- Les libellés Mantra/Processing et Mantra/Reviewed sont masqués dans la liste des libellés et dans les messages : les utilisateurs ne les voient qu'en ouvrant More dans la liste des libellés.
- Chaque copie arrive dans la boîte aux lettres comme un nouvel e-mail ; Gmail peut donc notifier l'utilisateur deux fois pour le même e-mail : une fois à l'arrivée et une fois lorsque la copie le remplace.
L'utilisateur peut-il supprimer une bannière ?
Smart Banners ne permet pas de supprimer une bannière, mais Outlook classique pour Windows permet à un utilisateur de modifier un e-mail reçu (Edit Message) et de la supprimer ; Smart Banners ne la rajoute pas. Les autres applications de messagerie ne permettent pas aux utilisateurs de modifier les e-mails qu'ils reçoivent.
Lorsque l'utilisateur répond ou transfère, la bannière est copiée dans le texte cité comme le reste de l'e-mail, et il peut l'y supprimer avant l'envoi.
Paramètres et contrôles
La bannière n'a pas de paramètres propres. Ce que les utilisateurs y voient est défini pour toute l'entreprise dans Préférences, où les valeurs par défaut et les effets sont décrits :
- Show "Report email" button (recommended) et Show "Mark as safe" button (recommended) : les deux boutons.
- Show report button within safe email : la bannière Report button only, sur les e-mails sans bannière d'avertissement.
- Show "Analyzed by LibraCyber" on banners : la ligne en bas.
- Display banner on first-time senders (recommended), Display banner on first-time internal senders, Enable AI detection of VIP Brands impersonation (recommended) : les signes qui peuvent apparaître.
- Trust internal colleagues et Trust LibraCyber's own emails (recommended) : les expéditeurs qui ne reçoivent jamais de bannière.
Ce que le support LibraCyber peut modifier sur demande
| Paramètre | Par défaut | Effet | Qui peut le modifier |
|---|---|---|---|
| Connexion automatique depuis les boutons de la bannière | Désactivé | Les utilisateurs qui sélectionnent Report email ou Mark as safe sont connectés via l'authentification unique de votre entreprise, sans saisir leurs identifiants. | Support LibraCyber, sur demande |
Les notifications de signalement sont un paramètre de Threats, pas de la bannière : par exemple joindre l'e-mail signalé sous forme de fichier .eml, ou envoyer les notifications à une adresse supplémentaire comme celle de votre MSP. Contactez le support LibraCyber et consultez la documentation de Threats.
En coulisses
Chaque e-mail est analysé une seule fois, à son arrivée, et la bannière est écrite dans la couleur du signe le plus grave.
- Un nouvel e-mail arrive dans la boîte aux lettres d'un utilisateur actif.
- Smart Banners vérifie l'expéditeur, l'authentification, les liens et les pièces jointes. Il compare l'expéditeur à vos collègues, à votre entreprise, à vos partenaires commerciaux et à des marques connues. Vue d'ensemble du flux : Présentation › Comment ça fonctionne.
- Si tous les expéditeurs sont de confiance, aucune bannière n'est ajoutée. Quels expéditeurs sont de confiance : Présentation › Ce qui n'est pas couvert.
- Sinon, la bannière est écrite en haut de l'e-mail, dans la couleur du signe le plus grave.
- Combien de temps cela prend-il ? Sur Gmail, l'e-mail apparaît une fois analysé ; si l'analyse échoue, il est libéré sans bannière après quelques minutes. Délais habituels : Présentation › Combien de temps cela prend.
- Une bannière est-elle parfois mise à jour ? Non. Chaque e-mail est analysé une seule fois, à son arrivée ; les bannières ne sont jamais mises à jour ensuite, même si l'expéditeur devient de confiance par la suite.
- Est-ce différent sur Microsoft 365 et Google Workspace ? Mêmes niveaux, textes et boutons. Ce qui diffère, c'est la façon dont l'e-mail est mis à jour (voir Qu'arrive-t-il à l'e-mail dans la boîte aux lettres ?).
Limites
- Une bannière reste définitivement dans l'e-mail, même si l'expéditeur devient de confiance par la suite ou si l'utilisateur est désactivé (au 20/10/2026).
- Mark as safe fait confiance à une adresse, pour un utilisateur (au 20/10/2026).
- Les signes faibles (adresse de réponse différente, expéditeur technique, termes liés à l'argent ou aux mots de passe) ne produisent jamais de bannière à eux seuls (au 20/10/2026).
- Les boîtes aux lettres partagées reçoivent des bannières sans boutons (au 20/10/2026).
- Sur Gmail, la bannière Report button only n'est pas ajoutée aux e-mails avec pièces jointes (au 20/10/2026).
- Les signalements vont uniquement dans Threats. Le bouton ne peut pas envoyer l'e-mail vers une autre boîte aux lettres, vers un système externe (SIEM, ticketing) ni vers les outils de signalement de Google ou de Microsoft. Les notifications des e-mails signalés se définissent dans Threats (au 21/10/2026).
- Le signalement d'un e-mail très volumineux, par exemple avec de grosses pièces jointes, peut ne pas atteindre Threats, même si l'utilisateur voit la confirmation habituelle (au 21/10/2026).
- La bannière ne peut pas être personnalisée : pas de logo, de formulation ni de noms de boutons propres. Préférences permet seulement de masquer les boutons ou la ligne Analyzed by LibraCyber, et d'ajouter la bannière Report button only (au 21/10/2026).
- Ce que l'ensemble du produit n'analyse pas (e-mails volumineux, spam, simulations, Apple Mail…) : Présentation › Ce qui n'est pas couvert.
En cas de problème
Trouvez la situation, puis le symptôme. La plupart des cas correspondent au comportement attendu ou à un expéditeur auquel faire confiance ; la dernière colonne indique quand le support est nécessaire.
Pourquoi cet e-mail a-t-il une bannière ?
Généralement, l'expéditeur est nouveau pour l'utilisateur ou ressemble à quelqu'un qu'il connaît. Les lignes de la bannière indiquent lequel des deux.
| Symptôme | Cause probable | Ce que le client peut faire | Quand contacter le support |
|---|---|---|---|
| Un expéditeur de confiance reçoit toujours une bannière | L'expéditeur a été marqué comme sûr par un seul utilisateur, ne figure pas dans la safe list de l'entreprise avec cette adresse ou ce domaine exact, ou l'e-mail a plusieurs expéditeurs qui ne sont pas tous de confiance. | Ajoutez l'expéditeur ou son domaine à la Safe List de l'entreprise. | Les bannières continuent d'apparaître sur les nouveaux e-mails une fois l'expéditeur ou le domaine dans la Safe List. |
| Un e-mail d'un partenaire connu affiche une bannière grise | L'adresse est nouvelle pour cet utilisateur (premier e-mail provenant d'elle), ou le domaine du partenaire a été créé récemment. La ligne "sent from … and not from …" ajoute seulement des détails et ne détermine jamais la couleur. | Si la cause est un premier e-mail, les e-mails suivants de cette adresse ne portent plus ce signe. Pour arrêter les bannières de cet expéditeur, l'utilisateur sélectionne Mark as safe, ou vous ajoutez le partenaire à la Safe List. | Le même expéditeur légitime continue de recevoir des bannières une fois dans la Safe List. |
| Un e-mail d'un collègue affiche une bannière rouge | Le nom de l'expéditeur correspond exactement à celui d'un collègue, mais l'e-mail provient d'une autre adresse, par exemple une boîte aux lettres personnelle ou un outil externe qui envoie en son nom. | Vérifiez auprès du collègue par un autre canal avant d'agir sur l'e-mail. Pour un outil légitime, ajoutez son adresse à la Safe List. | L'e-mail provenait réellement de l'adresse professionnelle du collègue. |
| Une bannière grise indique que l'expéditeur "has the same name as you" | Quelqu'un a écrit avec le nom de l'utilisateur lui-même depuis une autre adresse, éventuellement la boîte aux lettres personnelle de l'utilisateur. | Si l'utilisateur l'a envoyé, marquez l'adresse comme sûre ; sinon, traitez l'e-mail comme suspect. | — |
| Une bannière orange indique qu'une marque "doesn't usually send emails from" une adresse à laquelle l'utilisateur fait confiance | L'adresse de l'expéditeur ne fait pas partie des adresses que Smart Banners connaît pour cette marque. | Si l'expéditeur est légitime, l'utilisateur sélectionne Mark as safe, ou vous ajoutez l'adresse à la Safe List de l'entreprise. | Les bannières continuent d'apparaître sur les nouveaux e-mails une fois l'adresse dans la Safe List. |
| Une bannière grise indique qu'un expéditeur connu est "writing to you for the first time", surtout les premiers jours ou après qu'un utilisateur a été désactivé puis réactivé | Les e-mails passés ne sont lus qu'à la première activation d'une boîte aux lettres, et les e-mails échangés pendant qu'un utilisateur était inactif ne sont pas enregistrés. | Rien : les e-mails suivants de cet expéditeur ne portent plus cette ligne. | La ligne continue d'apparaître sur les e-mails ultérieurs du même expéditeur. |
| Une ligne de la bannière indique que l'adresse de réponse est différente de celle de l'expéditeur | Les réponses iraient à une autre adresse ; cette ligne n'est affichée qu'avec un autre signe d'alerte. | Lisez les autres lignes de la bannière : elles expliquent pourquoi elle est apparue. | — |
| Une bannière verte Banners deployed successfully sur un e-mail | L'e-mail est un e-mail de test de Smart Banners. | Rien : elle confirme que les bannières fonctionnent. | — |
Pourquoi n'y a-t-il pas de bannière, ou pas celle attendue ?
Un expéditeur de confiance, un e-mail que Smart Banners n'analyse pas, ou un paramètre de l'entreprise.
| Symptôme | Cause probable | Ce que le client peut faire | Quand contacter le support |
|---|---|---|---|
| Un e-mail semble suspect mais n'a pas de bannière | L'expéditeur est de confiance, l'e-mail est d'un type que Smart Banners n'analyse pas, l'utilisateur n'est pas Active, ou les seuls signes d'alerte sont trop faibles pour afficher une bannière à eux seuls. | Vérifiez que l'utilisateur est Active, puis suivez les vérifications de Dépannage › Un e-mail semble suspect mais n'a pas de bannière : que vérifier ? | Les vérifications du Dépannage ne l'expliquent pas. |
| Les e-mails sans aucun avertissement n'affichent qu'un bouton Report email | Show report button within safe email est activé pour votre entreprise. | Pour le supprimer, désactivez Show report button within safe email dans Préférences. | — |
| Le bouton de signalement seul manque sur certains e-mails Gmail | Les e-mails avec des pièces jointes qui ne nécessitent pas de bannière ne sont pas modifiés sur Gmail. | Rien : comportement attendu. | — |
| La bannière est dans la mauvaise langue | La langue de l'utilisateur dans LibraCyber est différente, ou ne fait pas partie des langues prises en charge. | Vérifiez la colonne Language dans Utilisateurs : elle provient du profil LibraCyber de l'utilisateur. Les nouveaux e-mails suivent une modification. | Les nouveaux e-mails restent dans la mauvaise langue après la modification. |
Pourquoi un bouton manque-t-il, ou un signalement n'est-il pas dans Threats ?
Un bouton peut être masqué par un paramètre ou par le type de boîte aux lettres ; un signalement nécessite que Threats soit activé, et les e-mails très volumineux ne peuvent pas être signalés.
| Symptôme | Cause probable | Ce que le client peut faire | Quand contacter le support |
|---|---|---|---|
| Le bouton Report email ou Mark as safe manque | Le bouton est masqué dans Préférences ; la boîte aux lettres est une boîte aux lettres partagée ; ou, pour Mark as safe uniquement, l'e-mail a plusieurs expéditeurs. | Réactivez le bouton dans Préférences. | Le bouton est activé, la boîte aux lettres n'est pas partagée, et les nouvelles bannières n'ont toujours pas le bouton. |
| Un utilisateur a sélectionné Report email mais l'e-mail n'est pas dans Threats | Threats est désactivé pour votre entreprise, ou l'utilisateur n'a pas terminé sa connexion. | Vérifiez que Threats est activé, et demandez à l'utilisateur de signaler à nouveau et de se connecter. | Threats est activé et l'utilisateur s'est connecté, mais l'e-mail manque toujours. |
| Un utilisateur a signalé un e-mail très volumineux, mais il n'est pas dans Threats | Les e-mails très volumineux, généralement avec de grosses pièces jointes, ne peuvent pas être signalés, même si la confirmation apparaît. | Transférez plutôt l'e-mail à votre équipe de sécurité. | L'e-mail n'est pas volumineux et manque toujours dans Threats. |
Qu'est-ce qui a changé dans la boîte aux lettres ?
Ces changements découlent de la façon dont la bannière est écrite dans l'e-mail, et sont attendus.
| Symptôme | Cause probable | Ce que le client peut faire | Quand contacter le support |
|---|---|---|---|
| Gmail : une copie de l'e-mail se trouve dans la corbeille, ou Gmail indique qu'un message a été supprimé | L'e-mail a été remplacé par une copie, portant la bannière s'il y en a une. | Rien : comportement attendu. | — |
| Gmail : les nouveaux e-mails arrivent dans la boîte de réception avec quelques minutes de retard, ou restent sous Mantra/Processing | Les e-mails attendent l'analyse ; si elle échoue, ils sont libérés sans bannière après quelques minutes. | Attendez quelques minutes. | Cela arrive souvent, ou les e-mails ne quittent pas Mantra/Processing. |
| Gmail : les utilisateurs voient les libellés Mantra/Processing et Mantra/Reviewed sous More | Smart Banners utilise ces libellés pour retenir les nouveaux e-mails pendant l'analyse et pour les marquer comme analysés. | Rien : ils sont attendus tant que Smart Banners est actif. Après l'offboarding, ils peuvent être supprimés (voir Configuration › Désactivation et offboarding). | — |
| Gmail : l'utilisateur reçoit deux notifications pour le même e-mail | L'e-mail est remplacé par une copie après l'analyse, et Gmail notifie la copie comme un nouvel e-mail. | Rien : comportement attendu. Les utilisateurs que cela dérange peuvent désactiver les notifications Gmail sur cet appareil. | — |
| Outlook : un e-mail disparaît un instant puis réapparaît ; un dossier Mantra-Processed est apparu | Outlook est forcé à se rafraîchir pour que la bannière s'affiche immédiatement. | Rien : comportement attendu. | Les e-mails restent dans le dossier. |
| Outlook : un e-mail en texte brut a désormais un aspect différent | Les e-mails en texte brut analysés s'affichent en texte mis en forme. | Rien : le contenu est inchangé. | Le texte est endommagé ou manquant. |
| Une bannière apparaît dans une réponse ou un transfert | La bannière fait partie de l'e-mail d'origine et est citée avec lui. | Supprimez-la du texte cité avant l'envoi. | — |
| Un utilisateur veut supprimer la bannière d'un e-mail reçu | La bannière fait partie de l'e-mail reçu. Seul Outlook classique pour Windows permet de modifier un e-mail reçu. | Dans Outlook classique pour Windows, utilisez Edit Message et supprimez-la ; les autres applications de messagerie ne le permettent pas. En répondant ou en transférant, l'utilisateur peut la supprimer du texte cité. | — |