- Rôle
- Quand l'utiliser
- Comment l'activer
- Comment l'utiliser
- Paramètres et commandes
- En coulisses
- Limites
- En cas de problème
Rôle
La page Users répertorie tous les utilisateurs de votre entreprise qui peuvent recevoir Smart Banners. Elle indique en toutes lettres si chaque boîte aux lettres est protégée (Active, Inactive, Access error ou Can't be activated), et sinon pourquoi. Les administrateurs l'utilisent pour activer des utilisateurs, relancer les boîtes aux lettres en erreur d'accès et désactiver les bannières pour un utilisateur.
Smart Banners › Users : recherche, filtres Department et Status, le bouton groupé et la colonne Status · 2026-10
Quand l'utiliser
- Déploiement par étapes : activez d'abord un service pilote, puis le reste de l'entreprise.
- Un utilisateur indique ne recevoir aucune bannière : recherchez-le et lisez son statut ainsi que la raison affichée en dessous.
- Vérifier qui n'est pas protégé : l'avertissement au-dessus du tableau compte les boîtes aux lettres en erreur d'accès ; filtrez-les et relancez-les en un clic.
- Suivi d'un déploiement : exportez la liste, filtrée selon vos besoins, sous forme de fichier CSV.
- Pas pour : activer automatiquement chaque jour les nouveaux employés (c'est le rôle de Auto Engage, dans la Configuration) ni les chiffres d'activité (Tableau de bord).
Comment l'activer
La page elle-même est toujours disponible une fois Smart Banners configuré ; l'activation des utilisateurs est décrite dans Comment l'utiliser.
Prérequis
- Smart Banners est configuré pour votre entreprise, et l'étape API Access Setup de la checklist de configuration est terminée. D'ici là, tous les interrupteurs et boutons de cette page sont grisés (voir En cas de problème). Configuration : Configuration › Étape 2 : Configuration de l'accès API.
Tant que API Access Setup n'est pas terminé, les interrupteurs, Activate N users et Turn off for everyone sont grisés · 2026-10
- Un compte administrateur disposant de l'autorisation de console Smart Banners.
- Les utilisateurs sont provisionnés dans la console. Sur Google Workspace, chaque utilisateur actif de votre entreprise dans la console est répertorié. Sur Microsoft 365, les utilisateurs actifs disposant d'une boîte aux lettres utilisateur et d'une licence sont répertoriés, ainsi que les boîtes aux lettres partagées.
Microsoft 365 : quelles boîtes aux lettres sont répertoriées
- Les utilisateurs actifs disposant d'une boîte aux lettres utilisateur et d'une licence Microsoft 365, ou dont le statut de licence est inconnu.
- Les boîtes aux lettres partagées, sauf si votre entreprise a demandé à les exclure (voir Paramètres et commandes).
- Les utilisateurs sans licence, uniquement si votre entreprise les a demandés (voir Paramètres et commandes).
- Les boîtes aux lettres de salle, d'équipement et liées, ainsi que les utilisateurs invités, ne sont jamais répertoriés.
Comment activer ou désactiver les bannières pour un utilisateur, un service ou tout le monde ?
Utilisez l'interrupteur Banner pour un utilisateur, Activate N users pour un service ou tout le monde, et Turn off for everyone pour toute l'entreprise. Un service ne peut être désactivé qu'un utilisateur à la fois.
Activation : un utilisateur, B. Comment activer un utilisateur ? ; un service ou tous les utilisateurs pas encore actifs, C. Comment activer un service, ou tous les utilisateurs pas encore actifs ?
Désactivation
- Un utilisateur : cliquez sur l'interrupteur dans la colonne Banner → le statut devient Deactivating…, puis Inactive.
- Un service : filtrez sur le service, puis désactivez les utilisateurs un par un. Il n'existe pas de désactivation groupée pour une partie de l'entreprise.
- Toute l'entreprise : Turn off for everyone, dans la section en bas de cette page. Ce que cela fait et ce qui se passe ensuite : Configuration › Désactivation et offboarding.
- Annuler : oui, vous pouvez réactiver l'utilisateur depuis cette page à tout moment. Auto Engage ne réactive jamais un utilisateur désactivé avec l'interrupteur : Configuration › Qu'advient-il des nouveaux utilisateurs et des utilisateurs que j'ai désactivés ?
Qu'advient-il des e-mails déjà traités ?
Rien : les bannières déjà ajoutées aux e-mails ne sont pas supprimées. Seuls les nouveaux e-mails des utilisateurs désactivés cessent de recevoir des bannières, en quelques minutes.
Comment l'utiliser
Smart Banners › Users
Le titre de la page est Users Banners. Une barre au-dessus du tableau regroupe tout ce qui agit sur la liste : le champ de recherche, les filtres Department et Status, le compteur N users shown, l'icône de téléchargement et un bouton groupé. Chaque action et l'export s'appliquent exactement aux utilisateurs affichés par les filtres, sur toutes les pages du tableau.
A. Comment trouver un utilisateur ?
Utilisez le champ de recherche et les filtres Department et Status au-dessus du tableau.
- Saisissez du texte dans le champ de recherche (Name, email or department) → la liste conserve les utilisateurs dont le prénom, le nom, l'e-mail ou le service contient ce texte.
- Sélectionnez un service dans Department (par défaut Everyone) → seuls les utilisateurs de ce service restent affichés.
- Sélectionnez un statut dans Status (par défaut All statuses). Chaque option indique combien d'utilisateurs elle contient : All statuses, Active, Inactive, Access error, Can't be activated.
Le filtre Status, avec le nombre d'utilisateurs dans chaque statut · 2026-10
Colonnes : First Name, Last Name, Email, Language, Departments, Status et Banner (l'interrupteur). Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier selon celle-ci ; Status trie dans l'ordre du filtre. Le tableau affiche par défaut 10 lignes par page (10, 50, 100 ou 500).
B. Comment activer un utilisateur ?
Cliquez sur l'interrupteur dans la colonne Banner de la ligne de l'utilisateur.
- Recherchez l'utilisateur.
- Cliquez sur l'interrupteur dans la colonne Banner (info-bulle Engage mailbox) → le statut devient Activating…, puis Active. Les bannières commencent à apparaître dans la boîte de réception de l'utilisateur en quelques minutes.
C. Comment activer un service, ou tous les utilisateurs pas encore actifs ?
Filtrez la liste, puis cliquez sur Activate N users : cela active tous les utilisateurs Inactive affichés, sur toutes les pages.
- Filtrez la liste : pour un service, sélectionnez-le dans Department ; pour toute l'entreprise, laissez Everyone.
- Cliquez sur Activate N users → une fenêtre de confirmation s'ouvre : Activate N users? Banners will start appearing in their inbox within a few minutes.
Confirmation avant l'activation des utilisateurs Inactive affichés · 2026-10
- Cliquez sur Activate → un message confirme Activation started for N users, et les lignes passent à Activating…, puis Active.
Les utilisateurs activés incluent ceux qu'un administrateur a désactivés un par un. Activate N users n'inclut jamais les boîtes aux lettres en erreur d'accès : la confirmation le signale lorsque certaines sont affichées, et elles sont relancées comme décrit dans D. Comment relancer les boîtes aux lettres en erreur d'accès ? Pour que les nouveaux employés soient activés automatiquement, utilisez Auto Engage : Configuration › Étape 7 : Engager l'entreprise.
D. Comment relancer les boîtes aux lettres en erreur d'accès ?
Affichez-les à l'aide de l'avertissement au-dessus du tableau, corrigez la cause si la raison l'exige, puis cliquez sur Retry N mailboxes. L'avertissement indique N mailboxes have an access error and are not protected by Smart Banners.
- Cliquez sur Show them (ou sélectionnez Access error dans Status) → la liste n'affiche que ces boîtes aux lettres, chacune avec sa raison, et le bouton groupé devient Retry N mailboxes.
Filtre Status sur Access error : chaque ligne affiche sa raison, le bouton devient Retry N mailboxes · 2026-10
- Si la raison l'exige, corrigez d'abord la cause (voir le Que signifient les statuts des utilisateurs, et comment les corriger ? ci-dessous).
- Cliquez sur Retry N mailboxes → une fenêtre de confirmation explique que la plupart des erreurs d'accès sont temporaires et se résolvent lors d'une nouvelle tentative.
Confirmation avant de relancer les boîtes aux lettres en erreur d'accès · 2026-10
- Cliquez sur Retry → un message confirme Retry started for N mailboxes (et combien ont été ignorées). Les lignes relancées restent affichées tant qu'elles sont en Activating… : elles passent à Active, ou reviennent à Access error si l'accès échoue toujours, généralement parce que l'utilisateur a quitté l'entreprise.
Les boîtes aux lettres Can't be activated ne sont jamais relancées depuis la console : voir le Que signifient les statuts des utilisateurs, et comment les corriger ?.
E. Que contient l'export ?
Un fichier CSV contenant exactement les utilisateurs affichés par les filtres, sur toutes les pages : noms, e-mail, langue, services, statut et raison, ainsi qu'une colonne technique Engaged.
- Filtrez la liste selon vos besoins.
- Cliquez sur l'icône de téléchargement (info-bulle Download CSV) → un fichier CSV nommé smart-banners-users_ suivi de la date et de l'heure est téléchargé. L'icône est grisée lorsqu'aucun utilisateur n'est affiché.
Le fichier contient exactement les utilisateurs affichés, sur toutes les pages, une ligne par utilisateur :
| Colonne | Contenu |
|---|---|
| First Name, Last Name, Email, Language | Comme dans le tableau. |
| Departments | Les services de l'utilisateur, séparés par des virgules. |
| Engaged | Le statut technique : engaged, engage_started, disengaged, disengage_started ou disabled. Conservé pour les fichiers construits sur l'export précédent. |
| Status | Le statut, dans les mêmes termes que le tableau : Active, Activating…, Inactive, Deactivating…, Access error ou Can't be activated. |
| Reason | Pour Access error et Can't be activated uniquement : la raison affichée sous le statut. |
Que signifient les statuts des utilisateurs, et comment les corriger ?
Les utilisateurs Active sont protégés. Les utilisateurs Inactive, Access error et Can't be activated ne reçoivent aucune bannière ; le tableau ci-dessous indique la solution pour chaque cas.
Une courte raison s'affiche sous Access error et Can't be activated. L'interrupteur d'un utilisateur dans l'un de ces deux statuts est verrouillé. Les quatre statuts en un coup d'œil, sans les raisons : Statuts des utilisateurs.
Un utilisateur Can't be activated, avec la raison sous le statut et un interrupteur verrouillé · 2026-10
| Statut · raison affichée | Signification | Comment corriger |
|---|---|---|
| Active | Les nouveaux e-mails de l'utilisateur sont analysés et peuvent recevoir des bannières. | — |
| Activating… · Deactivating… | Une modification est en cours. La liste s'actualise d'elle-même jusqu'à ce qu'elle soit terminée. | Patientez quelques minutes. |
| Inactive | L'utilisateur ne reçoit pas de bannières : jamais activé, ou désactivé par un administrateur. La page n'indique pas lequel des deux. | Activez l'utilisateur (B. Comment activer un utilisateur ? ou C. Comment activer un service, ou tous les utilisateurs pas encore actifs ?). |
| Access error · Mail provider refused access · often temporary | Microsoft 365 ou Google Workspace a refusé l'accès à la boîte aux lettres. Causes habituelles : l'utilisateur a quitté l'entreprise ; sa boîte aux lettres a été supprimée, suspendue, déplacée sur site ou a dépassé son quota ; ou les autorisations accordées à Smart Banners ont été révoquées dans votre console d'administration Microsoft 365 ou Google Workspace. Sur Google Workspace, également lorsque le service Gmail est désactivé pour l'utilisateur. | Vérifiez que l'utilisateur dispose toujours d'une boîte aux lettres cloud active (sur Google Workspace, avec Gmail activé pour lui dans la console d'administration Google) et que Smart Banners est toujours autorisé (Configuration, API Access Setup), puis Retry (D. Comment relancer les boîtes aux lettres en erreur d'accès ?). |
| Access error · Too many mail filters on this mailbox | La boîte aux lettres comporte plus de filtres que Smart Banners ne peut en gérer. | Supprimez certains filtres de la boîte aux lettres de l'utilisateur, puis Retry (D. Comment relancer les boîtes aux lettres en erreur d'accès ?). |
| Access error · Temporarily paused by LibraCyber | Notre équipe a mis Smart Banners en pause sur cette boîte aux lettres. | Retry (D. Comment relancer les boîtes aux lettres en erreur d'accès ?). Si la boîte aux lettres revient à Access error, contactez le support. |
| Can't be activated · Mail client not supported (Apple Mail) | L'utilisateur envoie ses e-mails avec Apple Mail, qui n'affiche pas correctement les bannières. | L'utilisateur doit cesser d'utiliser Apple Mail ; contactez ensuite le support pour faire réactiver la boîte aux lettres. |
| Can't be activated · Disabled by LibraCyber support | Notre équipe a désactivé Smart Banners sur cette boîte aux lettres. | Contactez le support. |
| Can't be activated · Missing Microsoft 365 ID | L'utilisateur n'a pas été provisionné depuis Microsoft 365, Smart Banners ne peut donc pas trouver sa boîte aux lettres. | Vérifiez que l'utilisateur existe, avec une boîte aux lettres, dans votre annuaire Microsoft 365 et qu'il est provisionné depuis Microsoft 365 dans la console. Si vous importez les utilisateurs par CSV, ajoutez son ID utilisateur Microsoft 365 dans la colonne external_id. Le statut disparaît de lui-même une fois l'utilisateur provisionné ; activez-le ensuite. |
| Can't be activated · Unknown reason | La raison n'a pas pu être identifiée. | Contactez le support. |
Paramètres et commandes
Tous les paramètres de cette page s'appliquent par utilisateur, sauf Turn off for everyone et les trois options sur demande, qui s'appliquent à toute l'entreprise.
| Paramètre / commande | Par défaut | Effet | Qui peut le modifier |
|---|---|---|---|
| Interrupteur Banner (par utilisateur) | Désactivé, sauf si l'utilisateur a été activé | Démarre ou arrête les bannières sur les nouveaux e-mails de l'utilisateur. | Administrateur |
| Activate N users | — | Avec confirmation. Active tous les utilisateurs Inactive affichés par les filtres, sur toutes les pages. | Administrateur |
| Retry N mailboxes (filtre Access error) | — | Avec confirmation. Reconnecte toutes les boîtes aux lettres en erreur d'accès affichées par les filtres. | Administrateur |
| Recherche · Department · Status | Vide · Everyone · All statuses | Filtrent la liste par texte libre, service ou l'un des cinq statuts ; les actions et l'export suivent les filtres. | Administrateur |
| Download CSV | — | Exporte les utilisateurs affichés sous forme de fichier CSV (E. Que contient l'export ?). | Administrateur |
| Turn off for everyone | — | Avec confirmation. Arrête les bannières pour toute l'entreprise et désactive Auto Engage. Voir Configuration › Désactivation et offboarding. | Administrateur |
| Auto Engage | Désactivé | Active une fois par jour les utilisateurs pas encore actifs. Se règle dans Configuration › Étape 7 : Engager l'entreprise. | Administrateur |
| Répertorier les boîtes aux lettres partagées Microsoft 365 | Activé | Les boîtes aux lettres partagées apparaissent dans la liste et peuvent être activées. S'applique également aux simulations de phishing. | Support LibraCyber, sur demande |
| Répertorier les utilisateurs Microsoft 365 sans licence | Désactivé | Les utilisateurs sans licence apparaissent dans la liste et peuvent être activés. S'applique également aux simulations de phishing. | Support LibraCyber, sur demande |
| Réactiver une boîte aux lettres Can't be activated | — | Repasse la boîte aux lettres en Inactive, afin qu'elle puisse être activée, une fois la cause corrigée. | Support LibraCyber, sur demande |
En coulisses
- Activation d'un utilisateur : Smart Banners se connecte à la boîte aux lettres ; les bannières apparaissent sur les nouveaux e-mails en quelques minutes. La première fois qu'une boîte aux lettres est activée, ses e-mails passés sont également lus une fois en arrière-plan : voir Présentation › Comment ça fonctionne.
- Erreurs d'accès : lorsque Microsoft 365 ou Google Workspace continue de refuser l'accès à une boîte aux lettres, l'utilisateur passe de lui-même en Access error et cesse de recevoir des bannières. Personne n'est notifié : c'est l'avertissement au-dessus du tableau qui le signale.
- Actualisation des données : les statuts sont lus à chaque ouverture de la page. Tant qu'une ligne est en Activating… ou Deactivating…, la liste s'actualise toutes les quelques secondes jusqu'à se stabiliser. Les nouveaux employés apparaissent une fois provisionnés dans la console : avec le provisionnement automatique des utilisateurs, après la prochaine synchronisation nocturne.
- Microsoft 365 et Google Workspace : la page fonctionne de la même manière. Missing Microsoft 365 ID n'existe que sur Microsoft 365.
Limites
- Pas de désactivation groupée pour une partie de l'entreprise : désactivez les utilisateurs un par un, ou désactivez pour tout le monde (au 20/10/2026).
- La page n'indique pas si un utilisateur Inactive n'a jamais été activé ou a été désactivé par un administrateur (au 20/10/2026).
- Les boîtes aux lettres Can't be activated ne peuvent pas être réactivées depuis la console : contactez le support (au 20/10/2026).
- La liste ne peut pas être importée : les utilisateurs proviennent du provisionnement des utilisateurs dans la console (au 20/10/2026).
- Les utilisateurs dont l'adresse e-mail se trouve sur un domaine réservé tel que
.localne peuvent pas être activés : Smart Banners ne fonctionne qu'avec des adresses e-mail réelles et routables (au 21/10/2026). - Les utilisateurs qui ne sont pas répertoriés (voir Comment l'activer) ne peuvent pas recevoir de bannières. Ce que l'ensemble du produit ne couvre pas : Présentation › Ce qui n'est pas couvert.
En cas de problème
| Symptôme | Cause probable | Ce que le client peut faire | Quand contacter le support |
|---|---|---|---|
| Tous les interrupteurs et boutons de la page Users sont grisés | La configuration de Smart Banners n'est pas terminée : les autorisations de l'étape API Access Setup ne sont pas accordées. L'info-bulle indique Banners Setup not finished: permissions not Granted. | Terminez API Access Setup dans la checklist de configuration. | L'étape apparaît comme terminée mais la page reste grisée. |
| Un utilisateur affiche Access error | Microsoft 365 ou Google Workspace a refusé l'accès à la boîte aux lettres (voir la raison sous le statut). | Appliquez la solution correspondant à cette raison dans le Que signifient les statuts des utilisateurs, et comment les corriger ?, puis Retry. | La boîte aux lettres revient à Access error alors que l'utilisateur dispose toujours d'une boîte aux lettres active et que Smart Banners est toujours autorisé. |
| De nombreux utilisateurs sont passés en Access error en même temps | Les autorisations accordées à Smart Banners dans votre tenant Microsoft 365 ou Google Workspace ont été modifiées ou révoquées. | Rétablissez l'autorisation (Configuration, API Access Setup), puis relancez les boîtes aux lettres (D. Comment relancer les boîtes aux lettres en erreur d'accès ?). | Les boîtes aux lettres relancées reviennent à Access error. |
| Un utilisateur affiche Can't be activated et l'interrupteur est verrouillé | Voir la raison sous le statut. | Appliquez la solution correspondant à cette raison dans le Que signifient les statuts des utilisateurs, et comment les corriger ?. | Toujours pour Mail client not supported (Apple Mail), Disabled by LibraCyber support et Unknown reason. |
| Un avertissement indique N mailboxes have an access error and are not protected by Smart Banners. | Certains de vos utilisateurs sont en Access error et ne reçoivent aucune bannière. | Cliquez sur Show them, appliquez la solution pour chaque raison dans le Que signifient les statuts des utilisateurs, et comment les corriger ?, puis cliquez sur Retry N mailboxes (D. Comment relancer les boîtes aux lettres en erreur d'accès ?). | Les boîtes aux lettres relancées reviennent à Access error alors que les utilisateurs disposent toujours d'une boîte aux lettres active. |
| Après Retry, certaines boîtes aux lettres reviennent à Access error | L'accès est toujours refusé, généralement parce que l'utilisateur a quitté l'entreprise. | Si l'utilisateur a quitté l'entreprise, rien d'autre n'est nécessaire. Sinon, appliquez la solution correspondant à la raison affichée dans le Que signifient les statuts des utilisateurs, et comment les corriger ?. | L'utilisateur dispose toujours d'une boîte aux lettres active et Smart Banners est toujours autorisé. |
| Un utilisateur reste en Activating…, ou revient à Inactive après que je l'ai activé | L'activation n'a pas abouti. | Patientez quelques minutes, puis activez à nouveau l'utilisateur. | La deuxième tentative échoue également. |
| Un utilisateur est absent de la liste Users | L'utilisateur n'est pas provisionné ou pas actif dans la console ; sur Microsoft 365, la boîte aux lettres n'est pas une boîte aux lettres utilisateur (salle, équipement, invité), l'utilisateur n'a pas de licence, ou les boîtes aux lettres partagées sont exclues pour votre entreprise. | Vérifiez l'utilisateur dans le provisionnement des utilisateurs de la console et dans votre annuaire Microsoft 365 ou Google Workspace. | L'utilisateur est actif, dispose d'une licence et d'une boîte aux lettres utilisateur, mais est toujours absent le lendemain de la synchronisation suivante. |
| Un utilisateur que j'avais désactivé a été réactivé | Quelqu'un a utilisé Activate N users alors que cet utilisateur figurait dans la liste. | Désactivez à nouveau l'utilisateur avec son propre interrupteur. | — |